尤纳斯“炮轰”唐正东易建联 有话直说折射文化差异 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2006年12月07日21:03 新华网 | |||||||||
新华网多哈12月7日电(记者王镜宇、辛俭强)近几天“炮轰”这两个吸引眼球的字眼频频出现在关于中国男篮的报道中。先是尤纳斯“炮轰”易建联;接着是尤纳斯“炮轰”唐正东;后来唐正东所效力的江苏男篮的主教练胡卫东又出来“炮轰”老尤。 所谓尤纳斯的“炮轰”,原本就是“有话直说”,是尤纳斯在面对媒体提问时坦率而认真的回答。尤纳斯并不针对谁,只是就事论事。在场上表现出色的,他自然会表扬,比
当自己的球员在训练和比赛中出现问题时,到底是否应该对外“有话直说”是一个值得探讨的问题。米卢、郎平等一些在国内外都取得成功的优秀教练的风格是家丑不外扬的。这样的教练容易赢得球员的爱戴和拥护,球员也愿意为他们卖力,队伍的气氛比较融洽。以这种风格执教而取得成功的教练,有很多例子。 而像尤纳斯这样当着媒体的面公开评点球员的教练,在国内国外也为数不少。中国女排的金牌教练陈忠和批评起球员来就相当直截了当;欧洲足坛的大牌教练卡佩罗、弗格森,“骂”起球星来也绝不含糊;就连我们的姚明,在NBA不也经常被范甘迪“炮轰”吗?如果一个教练在队中有足够的威望,执教水平也令人信服,又能率队取得好的成绩,那些被批评的球员一般最终会适应教练的直率。当然这种风格也容易产生负面效果,比如激化球员和教练的矛盾,削弱队伍战斗力。因批评球员而闹得众叛亲离、最终下课的教练,在国内外也比比皆是。 中国男篮的本土教练一般是不习惯对媒体“有话直说”的。按说碰上尤纳斯这样的教练,应该是便宜了新闻媒体的。如果换了不体恤媒体的教练,真不知道大家回去后如何炮制“炮轰”一类的文章。 两任中国男篮外籍教练哈里斯和尤纳斯都属于“有话直说”型,但是至今很多中国球员还不太习惯他们的这种表达方式。我们应该看到,越来越多的外籍教练正在进入中国。米卢那样的先行者凡事客客气气,主动适应中国文化、国情。而后来跟进的那些外教,比如哈里斯、尤纳斯,慢慢开始不把自己当外人,在执教中也更直截了当地呈现他们自己的风格原貌,这也是自然而然的事情。尤纳斯等外籍教练当然应该主动适应中国国情;中国人,特别是中国男人,也别太娇气,为了学艺长本事,咱们多适应着点不了解中国国情的“老外”,又有什么大不了呢?毕竟双方的愿望是一致的,都是为了让中国队取得更好的成绩嘛。 |