11月5日上午10点多，实德俱乐部4人考察小组结束了欧洲之行回到了北京，他们虽然比原计划提前了很多天回来，而且有很多拟定的考察计划没有完全实现，但此行的收获是空前的。5日晚上，当记者接通林乐丰的电话时，明显地感觉到了他那兴奋的情绪。

　　林乐丰说：“我们这一次到欧洲主要是考察外援和欧洲训练基地的情况的，拿了很多资料，还有许多外援的录像带，对俱乐部来说，这些都是前期的工作，这一次只是考察，什么都没有确定，拿回来的资料也会同主教练科萨一起进行处理。这一次我们主要看的还是意大利和瑞士的球员，希望用他们构筑起大连实德队明年的中轴线。”

　　林乐丰称对外援的认定目前还没有上升到谈价钱的地步，一切都要等主教练科萨确定之后再说，不过，林乐丰颇为感慨：“我这次出去也想亲身感受中国球员和欧洲球员的差距，现在知道了，中国球员无论在哪方面，同人家的差距都很大。”

　　由于实德俱乐部认为自己肯定要在年底的转会上吃大亏，所以，林乐丰选外援也是俱乐部紧急调整的一个重要的步骤，同以往的选择意图不同，实德队想把明年的外援都放在中轴线上，也许这也是实德俱乐部的一个策略，想利用意大利外援的良好技术和意识带动实德队的整体，而不是象以往那样只是外援之间的局部小区域配合。目前，林乐丰比较细致地考察了瑞士洛桑队的自由中卫和现在正在都灵队的前卫伦蒂尼，估计他们最终进入实德队外援核心圈的几率极大。

　　与引援工作的风风火火相比，球队反倒从11月3日起开始了今年联赛结束以后的第2次“冬眠”期，这次假期将持续到12月10日，在其他甲A球队纷纷开始集训的时候，大连实德队这种反其道而行的做法成为甲A球队中的奇特一景。

　　据说这次全队放假是主教练科萨在临回国以前就定下的计划，当时科萨在解释放假原因的时曾经说，一个球队队员的恢复只需要一个半月的强化就行了。在此之前，实德队曾经由教练朱波带领，按照科萨的意思进行了几周非常悠闲的训练，不过，这样的训练和强化训练有着本质上的不同。

　　针对科萨的训练计划，实德俱乐部副总林乐丰说：“放这么长的假，主要的原因还是因为欧洲教练不熟悉中国的国情，因为在欧洲很少有这么长的联赛停歇期，他们往往就是一个多月，而中国今年的联赛结束太早，造成5个多月的停赛期，这时候欧洲教练就显得无所适从了，他们没有办法，那就放假吧。”林乐丰认为，在假期中如何安排训练这方面，似乎中国的教练会做的好些。

　　尽管实德俱乐部有不同的看法，但因为科萨是主教练，因此实德队依旧按照他的思路进行。另外，由于以前设想的几场商业比赛也因故未能列入议事日程，所以，实德队的队员们就再次得到了全身心休息的机会。(金松)