上海申花俱乐部挽留彼德洛维奇续约的努力终告白费，这位脾气倔强的南斯拉夫人已经与保加利亚一家俱乐部签下工作合约。尽管从申花俱乐部到他的中国经纪人都对彼德如此迅速地转换门庭感到惊讶和意外，但他们也只好接受这个事实。

　　“彼德3日到保加利亚，4日就和人家签了约，动作实在太迅速了。”正带队参加沪港杯赛的申花俱乐部董事长郁知非无奈地说，“当初他回国前，跟我们说的是等他休假结束后‘再谈’，我们一直也对挽留他抱着很大的决心。现在情况变化这么快，我们一下子被惊呆了。一时间又和他联系不上，他到底是怎么想的，我们现在也无从得知。”

　　郁知非透露，在申花队8月20日主场击败实德队，夺冠希望一下子大起来之后，申花俱乐部和彼德洛维奇已经就明年继续合作的诸多细节已经基本达成一致，“他甚至已经开始准备明年的球队训练计划，和着手从二线队伍中选拔有潜力的苗子进入一队”。

　　“但去了一趟昆明之后，彼德的态度有了极大的转变。他跟我们说，以前谈的先放在一边吧，以后再说。”郁知非说，“已经开始的为明年做准备的工作，也就此被他全部中断。”

　　不过郁知非也表示，由于申花俱乐部和彼德签的是一年的合同，从技术上讲现在仍是合同的生效期，彼德在这种情况下和其它俱乐部签订合约，申花俱乐部是可以干预的。但对于彼德洛维奇的选择，申花俱乐部的态度没有丝毫气恼，反而更多的是理解，双方的未尽事宜还要等到取得联系之后再行解决。而申花俱乐部不得不马上开始物色新的主教练人选。

　　彼德的中国经纪人温嘉庆也表示，彼德回国前并没有对他做出过不再与申花续约的确切表示，因此突然地与别人签约，他也琢磨不出原因何在。“他一直不在家中，自己又没有手机，所以联系不上。”他说。

　　不过根据种种迹象判断，彼德洛维奇是因为对中国的足球环境深感失望才对这里不再留恋的。在联赛倒数第二轮昆明负于红塔队之后，他几次对郁知非说：“算了，你也别干了。这种环境，你干还有什么劲呢？”

　　除了自己亲身经历的几次裁判风波，彼德洛维奇对今年联赛后期一些不为外人所知的“秘闻”也有所了解，这更让他对中国联赛的风气感到失望。临行前，他专门向申花俱乐部常务副总经理瞿郁明要了一份今年联赛的最终排名榜，算是最后的纪念，但他的遗憾也无法掩饰。在他心目中，今年申花队没有得到这个冠军，不是自己做得不够，而是另外的因素决定的。

　　“中国联赛最需要一个公平的竞争环境。”他曾经对记者说。据了解，他对于赛季初申花队受到的一些处罚也有很大不满，性格火爆容易走极端的他，一度认为申花俱乐部在中国足坛没有地位，总是被人家“整”。这些心态被8月20日对大连实德队的胜利压制住了，但在败走昆明之后又全部爆发出来。(朱爱军)