本报讯 寰岛准备全身引退，将前卫寰岛红岩足球俱乐部转交给重庆本地企业。昨晚记者从寰岛俱乐部总经理程鹏辉处获悉这一传闻到本月20日可能成为现实。

　　据程鹏辉介绍，随着赛季即将结束，已经有重庆企业开始找寰岛集团谈，表示有意参与寰岛足球俱乐部。而寰岛集团从自身集团产业结构调整上出发，也的确有意在足球俱乐部上有些变化，其出发点是怎样对俱乐部的发展有利，并且球队不离开重庆。实际上去年就有重庆企业表达了类似的想法，当时寰岛集团也曾动过心。

　　“目前这件事实际上并没有什么实质性进展，大家仅仅是在一起探讨，探讨时提出了几种方案：其一是两家实行股份制，第二，再找一些企业实行多家股份制，第三种是由其他集团控股，而寰岛只持小部分股份，第四种是全部股权转让，把俱乐部交给重庆本地有实力的企业来搞。当然也不排除继续保留现在的状况，由寰岛集团自己继续搞。不管讨论结果怎样，我想如果你20号再打电话过来，我们到底走哪一条路，将会有个明确的说法。”程鹏辉如是说。

　　此前的传说是寰岛由于对足球已失去信心，有意退出足坛，其已与某重庆企业谈妥转让事宜，只等最后宣布。程鹏辉的说法也部分地证实了江湖传闻。

　　前卫寰岛俱乐部是在1997年升入甲A后入驻重庆，并通过更改队名等方式逐步重庆化的，如果此番真的彻底躬身而退，对重庆足球倒是贡献不小。欧显国