天津泰达俱乐部昨天下午6时召开新闻发布会，正式宣布主教练金志扬下课，球队的训练、比赛工作暂时由天津籍教练刘俊鸿代理。

　　昨晚，记者拨通了金志扬的手机，电话另一端的他声音异常低沉：“对俱乐部作出的决定，我表示理解。来到天津以后，我一直在努力工作，对此我问心无愧。但是因为甲A的残酷、球队的基础以及我个人的能力，使得我没有完成俱乐部交给我的任务。”金志扬说，过两天，他将回到北京。

　　上周日主场0比4负于辽宁队后，金志扬曾向俱乐部提出口头辞职。前天夜里和昨天白天，俱乐部召开紧急会议，接受了老金的辞职请求，并于昨天下午召开发布会，宣布了这一决定。俱乐部同时暗示，代理主教练刘俊鸿只是过渡性人物，外籍教练才是泰达俱乐部的首选。俱乐部某领导表示，俱乐部对老金的辞职并不感到突然，并已经作了相关的准备工作。

　　泰达队球员也是在昨天下午知道这个消息的。孙建军说：“天津队的低谷和老金没有多大关系。而且老金来天津后，为天津足球作出了贡献，对我的帮助也很大。可因为我们队员没有完成好教练的布置，导致老金下课，真的很对不起他。”当记者问起球员和老金之间是否有矛盾时，孙建军断然否认。作为金志扬的“嫡系”，于光的心情也很糟：“无论哪位教练下课，队员都会难受。我不想再对此说什么了。”王鹏