有道是“人算不如天算”，金志扬本打算咬咬牙，挺过对敖东队的比赛，就可以将于根伟、张效瑞、迟荣亮等伤号调养好，组成泰达顶新队的理想阵容，主场拿下国安队，偏偏在关键时刻，埃默森又因伤缺席对敖东队的下半场比赛。

　　此仗上半场，埃默森司职左前卫，屡屡对敖东队构成威胁，主队后卫2号南湖加深了对其的“看护”。第30分钟，埃默森突破，南湖上来拦截，两人重重地对脚之后，前者随即惨叫一声倒地不起，经队医处理以后，勉强继续投入比赛，中场休息时，为了加强前场的冲击力，金志所有意让埃默森顶替卢欣改打前锋，并询问他的伤势是否允许如此调整，在犹豫了片刻之后，埃默森让翻译转告主帅，他无法继续坚持打完下半场的比赛，理由是左脚踝部疼痛难忍。闻听此言，金志扬的眉头皱起，脸色愈发沉重。

　　比赛结束后，当队医向埃默森问起脚踝还痛不痛时，这位巴西黑人小伙子不断地说：“痛，非常痛。”对此队医也只好无奈地告诉记者：“等回津后拍个片子看看再说吧!”金志扬对埃默森的受伤一事评价是：“唉，屋漏偏逢连阴雨。”赵睿