两位前中国国奥队、国家队双料主教练，谁更强？

　　昨天，霍顿和戚务生在2000年足协杯比赛中的“碰撞”，不仅揭开了一个开始页，而且还是一个2000年之绝 版，胜利者是霍顿，然而在赛后的新闻发布会上，失败者戚务生受到了霍顿的几乎崇拜式的赞扬。出现在众多记者面前的是， 一个滔滔不绝的霍顿和一个腼腆的戚务生……

　　大戚自析败因

　　当张建军吹起终场哨时，霍顿一溜烟地冲出了教练席，倒是戚务生跺了几下脚，缓缓站起身来，安慰队员：“不要紧 ——大家好好休息！”

　　来到新闻发布会的现场，戚务生显得有些悲伤地说道：“由于甲A联赛的8天打三场比赛，我们队中仍然有许多队员 还未调解休息好。看来恢复还是一个问题，特别在上半场，我们队的右边防守出现了许多问题，并且被对方攻入一球。下半场 打起来相对精彩一些，可惜没有进球。现在我们队的情况能尽力地打完这样一场比赛，对队员们的付出和表现，我很满意。”

　　霍顿夸奖队员

　　外国人就是外国人，霍顿的发言极为细致和精确：“这场比赛我们能取胜，我也很开心！我赞成戚务生所说的，上半 场我们打得更出色一些，下半场则稍差一些，尤其在比赛最后的20分钟，我们打得十分艰苦。对方现在是甲A排名榜上处在 第一位，还没有哪支甲A球队的积分超过他们，这一来也有激发我们队员斗志的作用，全队打得也十分出色，特别是个别队员 尤为出色，周毅和李彦是最出色的。”

　　霍顿发表高论

　　“我要学习戚务生。”霍顿自说自话地在新闻发布会上说道：“今天我利用这么一个机会，向同样作过中国国家队主 教练的戚务生表示我的尊敬和谢意！因为在他的离任和我的上任，他没有对我的中国国家队进行过任何的指手划脚，从未对新 闻界评价过我的国家队，所以我现在也努力学习戚务生，我现在从不会对米卢的中国国家队进行评价。”

　　霍顿接着说：“还有第二点，我想通过向戚务生的学习，也能在甲B中将球队带上甲A，我期盼自己今年冲A成功。 ”

　　一席话语，经过翻译谢强一说，戚务生的脸上露出了一些笑意，但只是有些苦涩地说道：“今天，一名主力队员又受 了伤，亏了我们队现在兵源又吃紧了。”王东生