原国家队主教练霍顿今天出现在了上海浦东队的训练 场上，他的老朋友翻译谢强也加入到浦东队的行列。

　　上海浦东队是在１０日下午抵达海埂的，主教练霍顿下榻在昆明市区的某家 宾馆，每天有专车接送。今天是霍 顿在海埂第一次带领浦东队进行训练，据谢强 向记者介绍，浦东队的训练是由霍顿一天一安排的，他将根据队员每天的情况 来 制定当天的训练内容。

　　训练场上只见霍顿大声地在向队员们讲解着战术安排，而谢强也和原来一样 奔走于队员之间，辛苦程度一点也 不比队员差，一个训练任务下来，也是满头大 汗。 陈曦