昨晚，山东泰山和大连实德的队员没有像往常那样到健身房练习力量，因为今天是南斯拉夫人传统的“除夕节”， 这两队的南斯拉夫籍主教练要与北京、青岛和上海的三名南斯拉夫主教练一起，欢度他们民族最重要的节日。

　　晚会的地点选在综合馆一楼的咖啡厅里。柔和的灯光伴着轻快的爵士乐，一切都是那么惬意。桑特拉奇显得特别高兴 ，他身着一套深色休闲服，一边抽着烟、一边与申花队的彼得诺维奇聊天。桑特拉奇给同乡讲了一个笑话，可没等说完，自己 就先笑起来了，逗得彼得诺维奇心急如焚，又是跺脚又是拍沙发。国安队的乔利奇虽然刚上任几天就惹出不少麻烦，两名翻译 皆因不堪忍受其“粗暴”性格而辞职，但今晚他似乎想将所有不如意的事情统统忘掉。在咖啡厅的一角，他正和新翻译佐拉小 姐大声谈着什么，还不时夸张地挥动双臂，像在演讲一般。

　　晚会进行到一半时，泰山队领队邹新光代表全队给桑特拉奇送来了两样礼物：一箱百威啤酒和四瓶名贵的“ＸＯ”。 桑特拉奇以拥抱邹新光的方式来表达此时此刻内心的感情。接着，他把啤酒打开，递给在座的每个人。泰山队的体能教练老佩 佳满脸通红，这位７０岁的老人拿起酒杯从座位上站了起来，对着外面漆黑的夜空，用塞尔维亚语说道：“祝福我们的祖国。 ”然后将酒一饮而尽。

　　这一夜，是属于他们这些漂泊在外、却心挂祖国的南斯拉夫人的。