新浪体育讯　经过了场地里一轮又一轮的合影，玛雅和她的翻译才终于回到了更衣室。更衣室里其他姑娘们已经庆祝过一轮了。但是她们在等待玛雅回到更衣室，这个夜晚，她们除了高兴和兴奋，更有她们想要表达的东西。

　　周珺姗[微博]在队员里英文最好，她拿出一个大的纸袋子，走向玛雅，“嘿，快过来。这里有个惊喜！”其他的姑娘们也跟着围了过来。一个个笑开了跟着喊“惊喜！惊喜！”正在一边接受采访的郑先珉也被叫了过来。

　　袋子上的商标出卖了姑娘们的心意，这是一个金器的牌子，但有什么关系呢？外国人哪知道这是什么。周珺姗拿出其中小的一个递给了玛雅，又拿出大的一个递给了大姐。在大家的怂恿之下，玛雅打开了礼物。这是一个红色的手链，按照中国人的习惯，2013年是玛雅的本命年，姑娘们给她挑选了一条红绳手链，手链上除了一个小动物左右还分别挂有两个小篮球。

　　当翻译将手链上的饰物一一给玛雅解释时，玛雅幸福的笑了。队员们一边跟她拥抱，一边用英文跟她说：玛雅，谢谢你！谢谢你给我们带来了冠军。

　　这边儿大姐也翻译的帮助下也把礼物拆开了，透明的水晶方格里面装着一对精致的小金人。“大姐，这是我们送给你的结婚礼物。希望你和欧巴白头到老。”队员徐佳薇马上问翻译，结婚用韩语怎么讲，现学现用的，几个姑娘一起喊：“结婚！结婚！”

　　这些天，马雪雅[微博]和周珺姗总是窃窃私语，开始大家还以为她们俩又有什么鬼点子呢。没想到她们是为了低调的实行她们的计划。“真的很感谢她们！没有她们我们拿不到这个冠军。也不仅仅是她们带给我们了这个冠军，更多的让我们学到了很多。”马雪雅说起当初大家之所以会想到给玛雅和大家买礼物的初衷，“大姐下赛季退役了，要回去结婚了。玛雅也不知道还能不能来我们队，或者她会去别的球队。我们想要表达我们的感谢。”

　　表达感谢，就是这么简单的想法。事实上，玛雅也一直在感谢她的队友，感谢她们的努力成就了这一路走来的成绩。郑先珉也说，这帮孩子努力很认真的态度真正的打动了她。

　　“我在韩国的最后一场比赛并没有取胜，谢谢我的姑娘们为我的职业生涯画上了一个圆满的句号。我会永远珍藏在中国打球的这段美好的回忆。”郑先珉动情的说。

　　(晨曦 杭州报道)