比赛结束后，北京队的更衣室内，大部分队员都已经离开了，翟晓川(微博)还在认真地研究着全场技术统计。“我抢了5个前场篮板，技术统计少算一次。”晓川向陈磊(微博)和马布里(微博)说。两位老大哥向他报以善意的笑声，同时也连连称赞他发挥出色。在这份有出入的技术统计上，翟晓川取得了10分、11个篮板，篮板数居全队第一。翟晓川CBA(微博)生涯第二次拿到两双。  开赛以来，翟晓川的表现越来越好，他场均摘下6.7个篮板，其中有一半是前场篮板，在队内仅次于外援莫里斯。 

　　在昨晚的比赛中，翟晓川多次抢下高难度的篮板。第一节中，翟晓川在对方两人的包夹中，高高跃起抢到前场篮板，刚落地又跳起将球放进篮筐，出色的弹跳和身体素质让人称赞。第三节2分09秒，在抢夺防守篮板的时候，翟晓川在空中与奥德杰有身体接触，但他并没有失去位置，牢牢压住奥德杰，成功保护住篮板，给队友创造了快攻机会。在第四节6分20秒，马布里罚球不进，翟晓川提前预判果断冲抢篮板，造成奥德杰失误，让这位前北京队的外援非常恼怒。别人去投篮得分，他甘愿做苦力，去抢篮板。全场比赛打完，翟晓川拿下了11个篮板，这还不算技术统计漏算的一个前场篮板球。

　　在CBA新秀榜单中，翟晓川的排名逐渐提升，在第四周已经超越队友朱彦西(微博)排到了首位。在最近美国网站公布的选秀预测中，翟晓川与郭艾伦并肩入选。晓川说：“我要做的就是现在把自己的球打好。我根本不想这些，我想的就是怎么干好自己的活儿，去场上防守，抢篮板球。”  本报记者 陈嘉堃 J189