本报记者 黄靖宇

　　“我接手新疆队不是为了亚军，我接手这支球队就是为了总冠军。”时隔数日，在邓华德与新疆队完成签约后，他终于表态了。

　　昨天上午，中国男篮的媒体见面会上，主教练邓华德理所当然地成了媒体关注的主角。在接受媒体采访时，邓华德的身边站着当初他从上海队带到国家队的录像师单正灏，因为贴身翻译郭维盛请假，单正灏临时为邓华德翻译。在昨天之后，他正式与上海队说再见，开始一段为总冠军奋斗的有进无退的征程。

　　“我想说的是，在篮球行业中，获得冠军的机会并不多。我是一个喜欢挑战的人。这是我为什么接手中国国家队的原因，也是我现在为什么选择新疆队的原因。”邓华德是一个演说家，选择是为了挑战，这是一个可以接受的理由。“这和是上海队与新疆队本身并没关系，大家没有必要把两个伟大的俱乐部放在一起比较，这对两个俱乐部都不公平。离开上海是我职业生涯中最难的一个决定。不过在我看来，加盟新疆是一个更进一步获得总冠军的机会。”

　　姚明和上海队成就了邓华德，他从一个无人所知的美国普通篮球教练变身为上海男篮的神奇教练，然后又一跃成为中国男篮主教练。当他离开时，他也没有忘记感谢一个人。“首先我要感谢姚明，他是一个很好的老板，也是一个很好的人，他很懂得篮球的经营。我非常幸运可以和他共事两年，是我永远无法忘记的两年。”

　　“对于上海球迷，我会想念你们。对我的队员来说，他们为我打了两年球，我希望他们从中学到了一些东西，在未来的一个赛季中，我还是会支持他们。”邓华德说。

　　离开上海，选择新疆，邓华德给出一个最合情合理的解释。“我想对未来接手上海队的主教练说，上海队是个很好的俱乐部，他们拥有着很好的经营理念。”离开时，邓华德也不忘对继任者说。