特约记者王晓上海报道

　　“That's T！That's T！”邓华德冲着记录台前连比画带喊，翻译小郭赶紧跟上前去对技术代表说：“技术犯规啊！”

　　在50秒钟之后，当双方队员重新回到场地上时，传来了宣告员的声音：“八一双鹿电池男篮技术犯规。”

　　之前，德勒黑的两罚全中将八一队的领先优势扩大到了102比90，而第四节的比赛时间，只剩下了三分多钟，胜利的曙光就在眼前。可此前9战6次将胜负悬念拖到比赛最后时刻的上海哪肯放弃？刘炜先是造成张骋宇犯规，罚球线上拿下两分，接着反击中又助攻阿巴斯扣篮得手，上海队连得四分。

　　此时，场边的阿的江有些急了，眼看着形势就要失控，他赶紧向记录台做出了暂停的手势。可是，他忘记了——在之前的一节半比赛时间里，他已经用去了球队下半场全部的三次长暂停，而此时距离比赛结束还有2分44秒，根据规则，除非在比赛在最后2分钟，不然还不能使用30秒短暂停——如此一来，吃上一个技术犯规已是在劫难逃。

　　果然，暂停结束，裁判马上宣判八一队技术犯规，原本该由八一队发底线球开始比赛，却变成了上海队的卢卡斯站上罚球线。此前17次走上罚球线仅投丢一分的小卢卡斯，这一次却只有两罚一中，不过好在上海队还有随后的球权，李根再飚中一记三分，上海队又是连得4分。转过身来，王中光的反击上篮被回追的阿巴斯一巴掌煽飞，后者在下一次进攻中抓下前场篮板，二次进攻又利用罚球再添2分，10比0！

　　有着338场联赛执教经验的阿的江，这一回犯下了低级错误，他的暂停不仅没能止住球队的颓势，反倒给了上海追分的机会。尽管王治郅的三分球再度将比分改写为105比100，但此时比赛的势头，已经彻底倒向了主场作战的上海。及至加时赛，八一再也无力打出之前四节比赛的高命中率，5分钟内8投仅2中，最终与胜利失之交臂。

　　赛后，一些八一队员都对比赛表示了遗憾。“都拼了啊，本来局面挺好的，谁知道……唉！如果不是误叫那个暂停，也许最后赢的就是我们。”一名球员私下里表示。