本报讯(记者田欣欣)巴特尔在常规赛最后一场对阵吉林的比赛中左膝受伤，经过十余天的治疗后，伤势虽然得到好转，但比赛所带给他的疼痛只有他自己才清楚，无论是闵鹿蕾还是作为对手的吴庆龙，都认为，“巴特尔体现了一名职业球员所应该具备的素质。”
北京队每次比赛前都要给巴特尔放松肌肉，赛后进行冰敷和腰部按摩。即使这样，季后赛大巴场均36.3分17.3个篮板和5.3次助攻的表现也让球迷看到了北京队冲击总冠军的希
望，而已经拥有过一枚NBA总冠军戒指的巴特尔也希望通过全队的努力将一枚CBA“至尊钻戒”戴在手指上，“现在还不好说我们是否能获得冠军，但我们会朝这个目标去努力，比赛还要一场一场地打。”巴特尔表示，人人都渴望获得冠军，获得冠军钻戒，但有些事情不是你想得到就能得到的。
“NBA球员非常喜欢钻石，但是只要没戴上总冠军戒指，再多的钱也只是装饰，NBA有许多赫赫有名的球员为了总冠军戒指甚至放弃了高薪。这说明一名职业篮球运动员对总冠军戒指的渴望，而总冠军戒指也是肯定一名球员的价值所在。”大巴说，“总冠军戒指无论在NBA还是CBA，都是一名职业球员一生所追求的最终目标。他不仅会使我圆了CBA的冠军梦，更重要的是它能够圆多年来北京队的总冠军梦想，虽然前面会有很多困难，但我们会努力去争取。”
