本报讯(记者孙保生)“巴特尔明晚主场战云南红河能上场吗?”记者昨晚问北京金隅队主教练闵鹿蕾，闵指导说:“今天的训练巴特尔只是自己进行了简单的活动，明晚能不能上场还是未知数。”

　　CBA全明星赛前，记者曾就巴特尔的伤情向首钢篮球俱乐部副总经理袁超做了进一步了解。袁超介绍，据北医三院运动医学专家曲绵域和田得祥讲，巴特尔左膝内侧韧带撕裂是

老伤复发，伤势比较严重。由于巴特尔坚持要打季后赛，故没有采用石膏固定。但是，比赛结束后，巴特尔必须做手术，以便彻底根治。巴特尔抵沪后，篮管中心知道了确切伤情，同意他不上场比赛，只参加一些公益活动。在沪期间，队医吴家骥对巴特尔的左膝伤进行了按摩和烤电治疗，大巴说伤情稍有好转。

　　闵指导说:“大巴明晚能否上场，就看他自己的感觉了，这种情况我不便作出什么决定。不管大巴能不能上场，我们都会全力以赴。”

　　云南红河已于昨晚抵京。在这几天里，云南红河一天两练，对北京金隅队进行了针对性训练。该队认为，北京金隅队要比他们压力大，而金隅队除大巴、张云松这两个点外，其他能构成威胁的点不多。因此，只要能正常发挥，他们就有望在客场“偷袭”成功。如此看来，倘若大巴真的不能上场，或上了场不敢跑跳的话，金隅队还真是胜负难料。

　　网络编辑：赵志芬