记者易小荷北京报道 14日，情人节之夜，巴特尔开完了球队准备会，打个电话给自己的老婆，然后和自己的母亲聊上一会。两天前与广东队激战至酣且最后落败的挫折感并未跟随他太久。还有什么能让而立之年的巴特尔牵挂？家庭、亲人、还有事业。再也不是年轻时候的争强好胜，也不再是名利场上的斤斤计较。所以，即便是如此靠近他在CBA中的第一个MVP奖杯，这也没引起大巴太多的“兴趣”。“我对这个MVP并没有太上心，虽然我知道这是联赛中最高的个人荣誉。”
大巴说现在他认为有些东西必须靠水到渠成，想法太多而做得太少就不行。当初他在CBA也有表现出色的时候，不过那时候姚明大郅风头正盛，加上自己带领的北京队从未进入过总决赛，他从未染指过这些奖项，也曾经为此沮丧过。不过在NBA的那段经历不光让他长了球技，“也有了更多的时间去思考篮球。”而思考的结果是他在CBA的球场上越来越有控制力，就像他形容的MVP必须具备的条件一样：“个人成绩要好，球队成绩要好，更重要的是，一个人对球队的贡献要足够多。”
巴特尔本赛季场均得到26.4分、12.6个篮板均为全队最高，如果说这只是一个称职中锋所必要达到的数据的话，场均4.6次助攻对北京队来说可不是锦上添花那么简单——大巴的策应能力已经解放了张云松，他已成为北京队第二得分点。包括焦健在内其他5名球员得分均过10，更是北京队这几个赛季所没有过的现象。唾手可得的北区第一以及联盟第二的常规赛战绩也是首次达到。巴特尔的贡献就是如此，他在不破坏球队战术结构的情况下大幅提高了球队战绩。
不过这些显然不能满足大巴的胃口，作为现在联赛的招牌球员，不能带领球队更上一层楼必定会很尴尬。所以，“我现在每场比赛后都会想想还有什么地方可以提高，我期望达到的效果就是打团队篮球，而不只是我一个人在里面拿分。”可以看到，即便是赛场上，大巴除了鼓励以外，也会将球队的“第六人”解立彬拉过来指导他跑位。“知道我为什么把MVP看得比较淡了吧？”大巴反问，“因为球队成绩好同样也可以证明自己，而且这次回来，不光是让球队成绩变得更好了，还感觉跟现在的队友在一起打球特别享受，这种享受是任何个人荣誉都带不来的。”
但荣誉带来的快感他也享受过，他是两届CBA全明星赛的MVP得主。一次是在2002年2月27日，巴特尔在打完CBA全明星赛之后前往丹佛，正式加盟NBA。那届全明星赛上，大伙仿佛商量好了似地把球喂给大巴，MVP也顺水推舟的颁给了大巴。再一次是上届联赛的全明星赛，“海龟”大巴得到28分和5次助攻，名副其实的拿走了那樽宝剑造型的MVP奖杯。“在机场，人家还以为我那是凶器，不让我带上飞机呢。”大巴笑着说。那时候，大巴与以前不一样的领袖风范已显现。全明星赛的MVP更像是给游戏高手的奖励，而常规赛MVP更像是在奖励真正的战斗英雄，大巴不是不辨轻重，他的说法是：“就算没有这个MVP的事，我也会这样打！”若依照“水到渠成”的理论，也就是说他这样打下去，这座MVP奖杯也跑不掉。
