竞技风暴

沈阳晚报:别轻易玩“新潮”


http://sports.sina.com.cn 2005年11月27日11:24 沈阳今报

  刘柳

  名词解释

  “骨灰级”:一个新兴词汇。最早出现在网络游戏中(如“骨灰级玩家”),形容一个人对某一事物有执着的热情,将毕生的精力投入到某种事业中,并且取得了别人无法取得
的成就。

  我相信,临沂某报的记者在使用“骨灰级”一词的时候,绝对没有对蒋兴权有丝毫的不敬。我也觉得,66岁的蒋兴权不知道这一新潮词语的意思,也完全在情理之中。

  两个人都觉得委屈。老蒋的委屈在于,年事已高的他竟被人和“骨灰”这个字眼牵扯到一起;记者也委屈,原本想表达对方德高望重的意思,却被人如此误会。

  乍一看,似乎没有谁对谁错,怪就怪“骨灰级”这个词儿,祸都是它惹的!随着网络的普及,随之而生的嘎古词儿也层出不穷。虽然一些网络词汇已经渐渐被人们所领会和熟知,并堂而皇之地登上了词典,但大多数网络词汇暂时还无法登上“大雅之堂”,只在一定范围当中流传着,比如“骨灰级”。

  这是一对矛盾,是文化发展中提出的新课题。这样的矛盾和理解的偏差也许在日常生活中屡屡可见,但并没有引起人们的关注。而老蒋在新闻发布会上的冲天一怒,却将新旧文化之间的矛盾清晰地摆在了人们的面前。

  老蒋与记者,两人不属于同一个年代,因此也不能强求他们接受同样的事物。蒋兴权应该不会痴迷

网络游戏,周围可能也没有网络发烧友,所以不能强求66岁的老蒋了解这个新鲜词儿。而作为媒体,虽然初衷是好的,但还是找一个大家都明白的词儿更妥当,别轻易玩新潮。


发表评论

爱问(iAsk.com) 相关网页共约275,000篇。


 

评论】【体育沙龙】【收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网