记者马德兴奥克兰报道 国足恰逢佳节远离亲人西征美国，迟尚斌却因此而得以与女儿和妻子团聚，美国之行使迟导享受了几天天伦之乐。

　　由于大女儿和妻子6年前就已定居美国，因此在1月25日下午，母女俩从洛杉矶赶到了奥克兰和迟导见面。当然迟导没有声张，他每天依然随队参加训练和会议。迟导的女儿和一些国脚很熟，“——”长“——”短，球员们与她非常亲热，尤其是几位出生在大连的球员。——刚到美国时恰恰就住在奥克兰，因此她对当地非常熟悉，有时她带着国脚们四处逛商场看风景。——还充当了国家队采购“大队长”，国脚们列出清单，她驾着车四处采购。迟导的爱人是上海人，一见队里的上海籍球员，上海话便脱口而出。

　　1月26日，国家队前往奥克兰竞技场进行适应性训练，母女俩驾车前往，坐在球场边观看国家队的训练。训练结束，全队照全家福，米卢还特意叫上了迟导的爱人和女儿。当然一家三口也忘不了一起合影，当记者拍下这张照片时，迟导和记者开玩笑：“要是登在报纸上，我发现之后得跟你要版权费，别忘了可是100美金一张。”专程赶到奥克兰采访中美对抗赛的国际足联杂志记者提出采访孙继海，——又临时客串了一回翻译。

　　记者在与迟导聊天中得知，他的妻子在到奥克兰看望他之前，刚刚宣誓完并正式成为美国公民，而他的女儿一年前就已成为美国公民，他的小儿子也出生在美国，自然拥有美国籍。当记者问他为什么不到美国定居和家人团聚时，迟导感慨万分：“要是中国足球早进世界杯，说不定我真的可能已经到美国定居了，但话又说回来，真的到美国定居了又有什么意思，美国足球水平又不高，而且咱一个中国人到这里来搞足球，总觉得挺别扭的。”

　　27日中午母女俩赶往赛场为中国队加油，——说她希望中国队能战胜对手，好打击一下美国佬的嚣张劲。但最终的结果颇让她失望，因为当天正好是她的生日，本来她很希望老爸能以胜利来为自己送上一份最好的生日礼物……