舒畅

　　北京时间3月23日晚间，亚俱杯东亚区四强战进行了第二轮比赛，山东鲁能泰山队以2-6的大比分负于日本磐田朱比洛队，在先前进行的另一场比赛中，韩国水原三星队以8-1狂胜印尼马卡萨队。在首轮以3-1击败东道主马卡萨队的鲁能为什么会在三天内判若两人，从比赛的场面上来看，完全被磐田朱比洛队的气势所压倒，而且最终还以大比分惨败，使得自己不得不走上必须在最后一场比赛中击败韩国水原三星队、才能出线的绝境呢？世界三大通讯社之一的英国路透社也对亚洲俱乐部杯的比赛进行了密切的关注，并在这轮比赛后，以“中山雅史上演帽子戏法帮助朱比洛晋级亚俱杯四强”为题发出了比赛的战报，并且在其战报中，透彻地分析道：舒畅故意手球领到红牌被罚下，是鲁能在这场比赛惨败的根源。

　　以下为路透社关于亚俱杯东亚四强赛的战报的节译：

　　中山雅史上演“帽子戏法”帮助朱比洛晋级亚俱杯四强

　　前亚俱杯冠军得主日本磐田朱比洛队周五以6-1击溃中国山东鲁能队，晋级本年度亚俱杯半决赛。中山雅史大演“帽子戏法”，济布科维奇、奥大介和藤田俊哉锦上添花，使得1999年亚俱杯冠军得主日本磐田朱比洛队在东亚区四强战两场比赛中全取六分。这已经足够让他们连续第三年跻身最后四强。

　　磐田朱比洛队在比赛的开始阶段看起来很难打开局面，但是第28分钟鲁能队的舒畅因为故意手球被红牌罚下，为来自J联赛的朱比洛队铺平了道路。

　　舒畅手球犯规，鲁能被判极刑，藤田俊哉一蹴而就，但鲁能队来自巴拉圭的外援卡西亚诺5分钟后将比分扳平。中山雅史在一分钟内梅开二度，让朱比洛队完全掌握了主动权，下半场，参加了世界杯比赛的中山雅史完成了自己的“帽子戏法”，他在第56分钟接奥大介的直传，漂亮施射得手。

　　济布科维奇依靠点球机会再下一城，而在终场前12分钟，奥大介在禁区边缘起脚，打入第六球。鲁能队的李小鹏在比赛结束前主罚任意球，球碰对方身体折射入网，攻入了一记安慰球。

　　磐田朱比洛队将在半决赛中遭遇伊朗的皮鲁济队或者哈萨克斯坦的帕夫洛达队。(若夕)

　　新浪网关于版权的最新声明