1月14日下午，中国女足1比3不敌法国里昂队。此前一天，她们刚刚以1比0小胜老对手挪威。为何能赢世界劲旅却不敌俱乐部球队？一切只因为中国队在对里昂的比赛中雪藏了8名主力。

　　与里昂的比赛，中国队除了三名主力刘华娜，李丹阳和刘卅之外，其他主力都处于休息状态，包括对挪威打进制胜球的韩端。中国队的替补阵容因为平时在一起磨合的时间不长，所以很难打出自己的技术优势，在里昂队高大球员的冲击下很吃力。最终，法国队打进了中国队3球，而中国队只有刘卅打进一球。里昂队实力不俗，拥有8名法国国脚，而且，瑞典著名的球星谢琳也转到了这个球队。中国队的主力在下半场时已经离开了看台，她们在助理教练的带领下开始了进行训练，当地时间15日中午12点(北京时间15日19点)，中国队将和英格兰队对阵，届时中国队将尽出主力。

　　没有上场，球队输了，都不会让韩端太过遗憾，在美国大联盟的经历让她更加成熟，也更加全面。打全运会的时候，韩端就觉得在美国大联盟中练的身体，特顶用。“跑完90分钟之后，还有劲，感觉再跑30分钟也没问题。”她笑嘻嘻地说，“美国的比赛节奏快，所以对身体要求也很高。”

　　从全运会结束之后的国家队集训开始，商瑞华就坚持让韩端打单箭头，一方面是因为韩端的身体对抗能力不弱于欧洲后卫，另一方面是因为韩端的速度，具备极强的冲击力。而商瑞华安排的进攻战术，就是要求韩端顶在前面，而前卫线由守转攻的速度一定要加快，“这样对方的防线就会有很多空当，我们的进攻也会更有威胁，商指强调的就是前卫和我的距离和联系，我在场上一点都不孤单，队友都在身边。”

　　对挪威队的比赛，韩端和尤佳的进球配合，就是一次快速反击的结果，除此之外，对挪威队的下半场第30分钟，韩端还和徐媛有一次巧妙的配合，当时徐媛用脚后跟传球给韩端，韩端在门前扫射入网，但当值主裁判哨给得很偏，竟然吹徐媛越位在先，“其实徐媛根本就没越位，对方有一个后卫几乎就站在门边。无所谓了，反正是锻炼队伍。”韩端说，“现在感觉我们的整体感觉很好，实力在提升。”

　　在阿尔坎特的足球训练营里，韩端过得很快乐。闲暇时候，不是在阳台上看风景，就是和队友聚在大厅里聊天、打扑克，或者聚在一次吃每个人带来的零食，这些女孩子，平时在国内的时候，闲暇时间都会用来上网，但这个训练营里，虽然有无线网络，但是需要购买上网卡才能上网，上网卡要二三十欧元，对女足姑娘们来说就是一笔不小的开销，因此，女足的队员们都没有去买网卡，她们也就没法上网和国内的亲友联络。

　　“有时候用电脑看看碟，像花木兰啊，2012啊，都是大片。”韩端说，“花木兰应该是最适合我们看的吧？哈哈。大家都想当花木兰！”其实除了看碟，她们也看当地的电视，虽然语言不通，但这个训练营的电视频道，足球节目居多，队员们都在电视上看球赛，“阿森纳对埃弗顿的那场，我们都看了。”

　　欧洲的酒店，都不会给客人配备牙刷，拖鞋等物品，何况是这样的训练营，而且，训练营里也没有商店，买东西要到有一小时车程的镇上，好在队员们都已经适应了，所有的生活用品都已经带齐，“每个人的行李都是百宝箱，甚至有人连毛绒玩具都带，而且都在20公斤以内，还不超重，你觉得容易吗？我们女足队员，都是统筹高手。”韩端笑着说。

　　记者金山淞报道