记者金松报道 终于到了“天使之城”。韩端说，她现在真的想大喊一声：“洛杉矶，我来啦！”

　　这次随国家队到美国拉练，尤其是到了洛杉矶，对于韩端来说，意义同以前有着绝大的不同。她已经被洛杉矶太阳队选中，目前国内各方面都支持她留洋，赴美的障碍基本扫清。因此，只要一切正常发展，明年，她就将成为太阳队的一员。

　　北京时间9日中午，太平洋那边的洛杉矶，还是8日晚上，韩端结束了在洛杉矶的第一天训练，登上QQ放松心情。

　　记者问她：“到过几次洛杉矶了？对这个城市，现在很亲切吧？”

　　“是啊，好喜欢这个城市，应该是第二次了。”

　　“你们03年世界杯的时候来过一次的，但这次感觉不同吧?”

　　“确实，这次更有种神秘感，很想去了解这个城市，感觉很时尚。”

　　“时尚之都，好莱坞，迪斯尼，还有硅谷……”

　　“就是啊，很想去玩玩，还没去过这几个地方呢……很想去！这次过来，就感觉以后我要在这生存了，当然要把这里当作自己的第二故乡，好好的去了解，去爱护。”

　　韩端说，这座城市，符合她所有关于美国的向往和想象。从一定意义上讲，洛杉矶挺适合韩端，城市很时尚、现代，韩端也是。

　　在女足球员中，韩端是挺特别的。没长大的女足姑娘，就像一群愣头青的假小子，但成熟的女足姑娘(当然了，得成为了明星的那种)，则各有特点。比如马晓旭，刚毅果决，性格更偏刚性。而韩端呢，她喜欢柔，她希望让所有的人一看到她，就见识到她柔性的女人味儿。

　　上个月，在南京江宁的江苏足球训练基地，韩端几乎场场进球，而且还都是关键球，她是大连队获得女超冠军的绝对功勋人物。那场对山东队的比赛，韩端被对方防守队员抠到了眼睛，她痛苦地蹲下身。一名山东队的工作人员带着调侃的语气说：“击中韩端的要害了。她的要害，就是脸。”

　　有些夸大其词。但最起码，他对韩端算是有一定的了解。韩端是非常注重自己仪表的。训练和比赛，她都要先擦一点儿防晒霜，她不希望自己的脸，在太阳的暴晒下，变黑变粗。换言之，韩端是个爱美之人。“我已经26岁了，小时候就是短发，脸晒得像黑人，但现在大了，不能总像个假小子吧。况且，注重自己的形象，同时也是在尊重别人。”

　　女足姑娘中，韩端的衣服和化妆品，是全队最多的。很多女足的队员们都因为经常练习腿部力量，致使两腿都成了小象腿，不少队员从来就没穿过裙子。大连队的主教练李锡才告诉我，队中有几个队员经常带着哭腔向他请求，“教练，我就不练深蹲了吧，我腿部力量够了啊。现在我连牛仔裤都穿不进去了，再练，还有能穿的裤子吗？”韩端的身材则很苗条，而且，尽管经常要练腿部力量，但她的腿并没有变粗。因此，她有很多条艳丽的裙子。在这样一个中性气息十足的球队中，能保留一点女人的娇柔和脂粉气，本身就是一种个性。

　　但韩端又带着豪爽的巾帼气息，她的QQ上个性签名写着：“葡萄美酒夜光杯，醉卧赛场仰天笑，人生苦短，何不潇洒走一回。”前不久，大连男足在主场艰难逼平上海申花，成功保级，韩端带着一个大条幅进场助威，并在赛后跑到球场，绕场一周为球队庆贺。