女足阿杯翻译伤心离别 12年女翻译将永远离开女足

　　特派记者刘峰阿尔加夫报道 当地时间今天中午，中国女足离开葡萄牙登上了返乡的班机。登机前，女足将告别阿杯12年来都为女足作翻译的周艳，明年她将离开葡萄牙足协；一天之后的北京，当玫瑰中午抵达北京国际机场时，也将告别为球队辛勤工作了五年的管理陆煜，前国青队管理黄中华将成为下一任女足管理。

　　中国女足总共参加了12届阿尔加夫杯，而葡萄牙华人周艳也陪同了中国女足12年，其间目睹了中国女足两次夺得冠军的辉煌成就，不过昨天周艳却无法面对阿杯四连败的耻辱记录，“这在我的记忆中，从来没有过，在12年的历史中，也从来没有发生过，我非常非常的难受，谁不希望自己的祖国夺冠啊！”在首场比赛上，周艳被疾速的皮球砸中，脑袋痛了好几天，“这两年一直有事，去年是腿摔坏了，今年是被球砸蒙”，当时周艳苦笑着说，没想到女足在阿尔加夫杯上的命运也是一年不如一年。明年，为女足服务了12年的女翻译将离开葡萄牙足协，这也意味着她永远离开了女足。

　　另外一位告别的是球队管理陆煜，从2002年至今，陆煜已经为球队服务了五年的时间，阿尔加夫杯也来了五次，球队每场比赛之前，他都要开车去市中心买好新鲜的香蕉和巧克力，然后在比赛前两个小时，提前去球队更衣室布置，为女足姑娘做了不少实事。由于工作上的原因，陆煜将上调为女子部副主任。这样阿杯就成为陆煜的“告别赛”。本来队里应该有一个欢送仪式，但是在六连败的阴影笼罩下，陆煜选择了沉默，“回到女子部后可能会做青年女足的工作，继续为女足作贡献吧”。

　　旧人走，新人来，下一阶段女足还将配置一名新闻官，同时在洋教练和体能教练上任之时，球队教练名额已经超标，肯定有一名中方助理教练也将离开球队，无论是谁都将充满了遗憾。在15日当地时间上午，全队将乘坐三个小时的大巴前往里斯本，然后坐葡航飞到法兰克福，再转乘国航班机返回北京，16日女足抵达北京国际机场后将就地解散，而教练组也放假回家，并不留在北京继续召开总结会。未来女足的命运难以预料。

　　此外，连年下滑的成绩让