韩端进球献给马良行：希望马导早日康复 早日归来

　　本报广州电 进球，对于前锋来说永远都是最大的快乐，韩端在四国赛中完成自己的首粒进球后并没有独享这份快乐，她要将这个快乐送给远在上海病榻上的恩师马良行。“这粒进球我送给马指导，希望他早日康复，早日归来。”

　　赛后，主办方将代表本场比赛最佳球员的奖盘颁发给韩端，而这位大连姑娘并没独享这份快乐，她用最朴实的话语表达了她对马良行的牵挂。“其实四国赛上我们所表现出来的东西，是我们在昆明集训的时候训练的结果。今天我们取得了成绩，不能忘了在病榻上的马导，希望他早日归来，能够看到我们取得的成绩。”

　　作为

中国女足的首席前锋，韩端一直深受马良行的器重，在去年的女足四国赛上，正是韩端的出色表现为刚刚上任的马良行巩固了帅位。一年之后，韩端在女足四国赛上再次表现出良好的竞技状态，可惜这一次马良行无法在现场分享她的快乐了。对此韩端也颇为遗憾，“其实我很想到上海去看看马指导，也不知道马指导现在的情况怎么样，他的病情好一些没有了？”由于国家队有比赛要打，而且在四国赛之后国家队还要到温州进行两场热身赛，因此韩端想去看马良行的愿望很难实现。现在，韩端只能将自己对马良行的思念转化为在球场上的进球动力，尽自己的全力去完成一次次射门。“去年，马指导在我进球后还特地出去给我买了一个小礼物，今年马指导病了，我也不能去看他送给他礼物，只有用进球作为礼物，送给躺在病床上的马指导，希望他能感受到我的心意。”（张 昊）来源：扬子晚报