新浪体育讯 11月20日下午，经过今年夏天的“解说门”事件后，著名足球解说员黄健翔因为从央视辞职而再度成为了各方关注的焦点，本想借次机会好好休息一下的黄健翔也不得不因为媒体对于“辞职风波”的热炒而站出来，他在个人官方网站接受了视频采访，首次在媒体面前公开谈出了关于自己辞职的真相。黄健翔特别强调了自己的辞职与社会上的风行的一些传闻并没有关系，并表示自己目前的心情非常平静。[点击进行评论]
黄健翔首先对大家对他的关注和关心表示了感谢，并表示希望大家能和自己一样平静面对再就业的选择。“如果简单说是一次个人的选择，经过一段时间的自己的思考吧，考虑了多方面的因素，然后觉得离开可能对自己更好一些；如果说得大一些，可以把每方面的因素都拿出来列举一遍，总之，就是一次非常平静的一种个人就业、个人生活的选择。”
与央视挥手告别，黄健翔也坦言这是一个痛苦艰难但又很理性的选择，“因为离开央视对任何一个干电视的人来说都是一个很痛苦、很艰难的抉择，对我来说也同样如此，能够迈出这一步是需要付出很多的代价吧。央视这个舞台、平台在国内没有人可以比的，总之失去很多很多，但是我想大家一定能够理解，这是一个无奈、遗憾的选择，但是确实是经过慎重考虑的，心情还是很平静，也是一次很理性的选择。”
从进入央视到离开，黄健翔在央视工作了12年。当回忆起这12年光阴之时，黄健翔认为高兴得事有很多。“我觉得第一次出国去英格兰转欧洲锦标赛是十年前1996年和韩乔生老师一起，你想第一次出国肯定很高兴，又是去转播那么大的比赛，非常兴奋，第一次去世界杯，第一次去奥运会，第一次去世界杯的赛场现场看球等等，我觉得高兴的事情很多很多，也许就是我走进中央电视台大门的那一天是最高兴的。”
黄健翔以解说足球见长，但在央视的12年里他同样参与了奥运会等其他综合体育赛事的报道。对于足球之外的解说，黄健翔娓娓道来，“三届奥运会下来我大概一共说过将近20个项目，甚至包括跆拳道、击键、射击、射箭等等曲拱球等等等等，我印象中最好玩的我还和前奥运冠军王涛说过乒乓球，还有说过羽毛球、台球，的确我说这些项目不如我说足球那么好，但是也还是称职的解说员，能够比较好的完成解说，这一点后来的一些经历，或者说一些同事，一些年轻人在和我的交流当中，给了我很多的鼓励或者认可吧。”
“回忆起来其实在2003年巴黎田径锦标赛刘翔拿110米拦的铜牌那场比赛就是我说的，当时是田径队的主教练和我一起说，刘翔在短直道上世界比赛的铜牌其实已经是中国男子田径项目的突破了，也为他转过年来在奥运比赛中夺金奠定了基础，回忆起来我还是有很多解说经历是比较难忘的。”
黄健翔开创了中国体育解说的新风格，深受球迷的喜爱，因此在黄健翔离开央视之后谁来接班就成了一个问题。对于这样的讨论，黄健翔本人觉得央视人才济济，不需要黄健翔的接班人。“其实中央电视台这么一个集中了全国优秀人才精英的地方是有各种不同风格的优秀人才，体育解说也是一个百花齐放、多种风格的行业，体育频道不需要出现第二个黄健翔，我也没有资格来说谁会成为我的接班人。”
