本报长沙11月18日讯2：0！泰山队力克曾8次荣获中国足球职业联赛冠军的大连队，今晚在“星城”长沙的贺龙体育场夺得2006年度中国足球协会杯赛冠军。这是继1999年夺得联赛和足协杯赛双料冠军、2004年夺得足协杯赛和中超杯赛两个冠军后，泰山队第三次在一个赛季里夺得“双冠王”！
本场比赛，泰山队首发尽遣强将：守门员李雷雷、后卫王超、舒畅、巴辛、矫喆，
中场日夫科维奇、周海滨、郑智、崔鹏，前锋李金羽和韩鹏，而大连实德队也排出了除有伤不能上场的中后卫季铭义之外的最强阵容。
开场后不久，泰山队就逐渐占据了场上的主动，大连队城门前频频告急。第34分钟，日夫科维奇前场左路传中，禁区中央的韩鹏高高跃起将球摆至禁区右侧，李金羽在靠近底线附近得球后小角度抽射将球打入，1：0。
一球落后的大连队易边后将阵型前移，并不断地向泰山队大门施加压力。第65分钟，大连队队员朱挺接中场长传球后快速突破至泰山队禁区，李雷雷出击时与朱挺撞在一起。当值主裁判马来西亚人苏布赫迪并未判罚点球，这引起了大连队队员们的强烈不满，大连队外援潘塔推搡主裁判并猛抓其脖子，结果被红牌罚出场外。
以多打少的泰山队在顶住了对手的短暂猛攻后，再入一球：第74分钟，泰山队开出左路角球，大连队将球解围出禁区，但禁区外的王超第一时间又将球顶回禁区，韩鹏门前抢点将球打入，场上比分扩大为2：0。
泰山队以两个漂亮的进球赢得了本年度中国足坛的最后一场重要比赛，也为自己的本赛季画上了一个圆满的句号。
12年联赛数据一网打尽 改变你看中国足球的方式
