25日早晨，韩端与马晓旭像往常一样和实德女足队友们来到训练场上，准备上午的训练。但全队到齐之后，就在主帅李锡财准备开始训练时，一位俱乐部的官员却出现在训练场上。他通知韩端与马晓旭：“你们两人不用参加训练了，俱乐部已经做出决定，因为擅自离队参加商务活动，俱乐部决定给你们停训的处罚。”尽管震惊，但韩端和马晓旭还是无奈

地离开训练场，回到各自家中……

　　韩端、马晓旭两人与俱乐部的冲突，起源于21日进行的女足

　　依照中国足协的有关规定，尽管球员具有以个人名义签署商业合同的权利，但必须通过俱乐部的允许，而且俱乐部也将收取一定比例的赞助分成。以实德女足俱乐部为例，运动员签署的商业合同，俱乐部有权从中提取15%到50%的费用。据三名女足球星的经纪人王奇介绍，为了按规章办事，王奇在韩端等球员出席代言活动之前，曾专程从北京飞往大连，与实德俱乐部总经理林乐丰以及另外一位分管商务的副总谈判，而且与实德方面达成了一致。9月21日，马晓旭和韩端向实德女足请假告准后，先后飞抵北京，准备赢取这份足以改变她们生活的代言合同。

　　俱乐部临阵变卦

　　不过，两位女国脚这份兴高采烈的情绪，却没有延续多久。21日中午12点，距当天下午活动开始前不到3小时，实德俱乐部一位副总来到了活动所在地北京紧急约见韩端和马晓旭。该副总告知两人：“因为在有关问题上没有达成一致，我传达一下俱乐部的决定，你们俩不能参加这次活动，即刻返回大连。”

　　由于活动即将开始，韩端和马晓旭此刻离开所造成的损失不仅仅是个人商业收益的问题，而是直接影响到本次活动的顺利举行。所以，两人拒绝了俱乐部的这一要求。

　　在无法命令韩端和马晓旭拒绝参加活动的情况下，该副总只留下了一句话：“你们如果参加这次活动，可能引发的后果自己承担！”之后，便离开了。在当天下午的活动上，这两朵稚嫩的玫瑰还像往常一样快乐着。但3天之后回到大连，当她们像往常一样走向训练场时，却遭遇了令人震惊的“队内封杀”！

　　及时沟通终解决

　　“既然我到大连与实德俱乐部领导谈判时已经达成了协议，为什么他们会突然变卦，拒绝马晓旭和韩端出席活动？”25日，经纪人王奇在获悉这一消息后，也反复念叨着这一疑惑。王奇说：“实德这种出尔反尔只能说明一个问题———他们在活动即将开始的时候推翻了之前商量好的协议，就是为了要挟我们把分给实德的赞助额度再提高一些！”

　　不过27日上午，事情出现转机，马晓旭和韩端前往实德俱乐部，与总经理林乐丰进行了交流，林乐丰在接受采访时表示，她们两人承认错误的态度很好，很诚恳。“这两天球队没有训练，就谈不上什么停训。”林乐丰说。

　　“主要是她们两个人年轻，参加商业活动未经允许，确实违反了俱乐部规定，年轻人犯错误只要改正的态度好，俱乐部也会原谅的。”林乐丰说。中合

　　韩端停训！马晓旭停训！

　　在2007年女足世界杯进入倒计时，在足协把2008年奥运会女足成绩锁定在夺牌甚至夺金的当前形势下，女足国家队最具知名度的两位当家花旦韩端与马晓旭，却在25日早晨，因为擅自离队参加商务活动，招来其所在的大连实德女足俱乐部的“停训”处罚。不过27日上午，马晓旭和韩端与实德总经理林乐丰进行交流后，最终事情和气收场。