晨报讯(记者崔昊剑) 8月6日，刚刚夺得亚洲杯冠军的中国女足结束假期重新集结，准备即将开始的北美拉练，孙雯继续因伤缺席。一天之后，孙雯通过体育专业报发表了退役宣言，并且起草了一份退役报告，本周就将交给中国足协，在上海体育局办理完相关退役手续后，孙雯就将正式结束球员生涯。这一次，心意已决的孙雯不会再回头。

　　从《无所谓》到现在的《丝路》，孙雯的手机彩铃透露着她的心迹，“谁带我踏上

孤独的丝路，追逐你的脚步，谁带我离开孤独的丝路，感受你的温度……”孙雯选择了退役，无疑是中国女足的一个爆炸性新闻，因此昨天孙雯的手机几乎被打爆了。当记者电话采访孙雯时，她显得很无奈，甚至不愿意再谈这个话题，因为既然选择了退役，就打算与足球划清界限，但没想到此刻她依旧是中国女足的焦点。

　　“该说的话我都通过媒体说过了，现在我只想在家呆着，不想再谈足球的事情。休息一个月后，我要回到学校读书了。”虽然有些无奈，但孙雯还是很礼貌地拒绝着记者的电话采访。对于自己的未来，孙雯一直强调那一点，“我不会做教练，我对做女足教练有抵触情绪。至于接下来如何？我不会再告诉媒体。”

　　至于退役的原因，孙雯一再澄清只是因为自己的腿部再度受伤，让她彻底断了回归女足的想法，“除了伤病，没有任何其他原因。6月初代表上海女足在韩国比赛，结果自己摔倒，右腿半月板损伤，虽然手术很成功，但我无法像以前那么踢球、起跳。我的左腿已经摘除了半月板，一直以来都是靠右腿踢球，现在我已经无法再战斗下去了，该退出舞台了。” 去年12月，孙雯在马良行的召唤下做出了复出决定，8个月后，孙雯又令人意外地做出了离开的决定。“这次退役，我唯一对不住的就是马指导，因为他没有心理准备。”尽管马良行此前曾经试图挽留孙雯，但孙雯去意已决。对此马良行也只能无奈地表示，“她的离去是

　　对话·孙雯

　　马晓旭比我当时成熟

　　孙雯心如止水，不起一丝波澜。当媒体把全部的目光都集中在刚夺得亚洲杯冠军的中国女足身上时，这个曾经名震天下的女足大姐大最终选择悄然退役。25年前，她静悄悄地开始了自己的传奇，25年后，孙雯又选择了悄然离开。

　　记者：已经最终决定要离开了吗？

　　孙雯：基本上是这样。再发生改变的可能性几乎已经没有。应该说我去意已决。

　　记者：会有一个正式的告别仪式吗？比如告别赛？

　　孙雯：我想没有这个必要，来的时候也是悄悄地来，走的时候悄悄地走，这样的结局不是很好吗？我不喜欢告别赛这种形式。

　　记者：未来谁为中国女足领军？

　　孙雯：老的走了，新的自然会顶上来。这个不用担心。比如马晓旭，我认为她就是一个很有天赋的球员。她还那么年轻，远比我18岁的时候成熟，我相信如果能够有一个健康的环境加上自己的努力，她的前途无法限量。当然不光是锋线，一支强大的球队前中后三条线都需要灵魂球员。就像我们那一批，没有温丽蓉，没有刘爱玲，也不可能有孙雯。

　　记者：18岁的时候你在做什么？

　　孙雯：我参加了第一届亚洲杯。替补上场，打进了一个球。那时候我还是队里的小小队员，虽然是配角还是紧张得要死，压力大得晚上睡不着。现在的马晓旭比我成熟，心态也比我好。(裴力)

　　韩端舍不得“孙雯姐”

　　晨报讯(记者崔昊剑) 孙雯的退役宣言在中国女足国家队引起阵阵涟漪。在新一届女足国家队组建的半年多时间里，孙雯虽没有代表球队参加任何正式比赛，但她给年轻队员的帮助却是不可忽视的。得知孙雯退役的消息后，韩端除了感到惊讶之外还有些舍不得，“在过去的半年多时间里，孙雯姐教给我很多东西，现在她退役了我真的有些舍不得。”

　　韩端从小就将孙雯当成自己的偶像，虽然在其刚刚入选国家队的时候曾经和孙雯搭档过，但真正能够从孙雯身上学到比赛的经验还是这半年的事情。“以前刚进国家队的时候，我还是小孩子，有些放不开。虽然很想跟孙雯姐多学习一下，但却并没有太多的机会。孙雯复出后，她就是要将自己的经验传授给我们，因此这半年我从孙雯姐的身上学到了很多东西。”谈起孙雯，韩端把她当成自己的良师益友，然而这种亦师亦友的关系只维持了半年多，就因为孙雯的退役而告终，这让韩端很伤心，“我也是在报纸上看到孙雯姐宣布退役的消息的，虽然此前早有耳闻，但孙雯姐自己并没有说过，这让我心里还存在一丝希望，希望马导能够说服孙雯。没想到孙雯去意已决，我也不好说什么，只是觉得有些舍不得。不过，既然孙雯姐已经决定了，我们也应该尊重她的决定，作为一员老将能够坚持这么多年，并选择复出，这就足以让人钦佩了。”

　　本新闻为半岛晨报独家提供给新浪网，其他网站如需转载、改编，需与新浪网直接联系。