法新社:中国女足重返亚洲之巅 澳主帅大赞张艳茹 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2006年07月30日20:44 新浪体育 | |||||||||
新浪体育讯 亚洲女足巅峰对决,最终中国女足通过点球大战6-4战胜了澳大利亚,夺得了阔别7年之久的亚洲杯冠军。法新社对比赛进行了报道,文章中提到了澳大利亚主帅对中国女足以及“点球专家”张艳茹的评论。编译如下: 中国女足通过点球大战战胜了澳大利亚女足,夺得了女足亚洲杯的冠军。中国女足上半场2球落后,下半场由韩端和马晓旭分别在第68和73分钟将比分扳平,从而比赛拖入加时
这场胜利让中国女足夺回了阔别多年的冠军奖杯,之前从1986到1999年,她们一直都是冠军奖杯的拥有者。比赛结束后,澳大利亚主帅塞曼尼认为张艳茹是获胜的关键“她是一个高大的女孩,她扑出了两粒点球,作为主教练总会带上一些新人,张艳茹就是其中之一。谁也不知道这些球员能不能发挥作用,但是张艳茹做到了,她扑出了彼得斯的点球。” 自打今年1月加盟亚足联后,澳大利亚队首次参加亚洲杯就杀入了决赛。上半时穆尼奥斯和彼德斯的两粒进球曾让她们看到了夺冠的希望。 中国是明年世界杯的东道主,早已获得决赛资格。而澳大利亚也顺利拿到了明年世界杯的入场券,朝鲜队在3-2战胜日本后也拿到了第三张门票。 尽管朝鲜队获得了世界杯的参赛权,但他们半决赛中以0比1不敌中国队,在那场比赛中,朝鲜女足3名球员丑陋的攻击了当值裁判,被亚足联禁赛。在三四名比赛前,他们已经上书亚足联对禁赛裁决表示抗议。 朝鲜队有可能退出明年的女足世界杯,不过在中澳决赛前,朝鲜队的主教练金康民对于自己的球队被如此淘汰出局仍然十分气愤,他对于抗议的问题一律采取了“无可奉告”的态度,他的队伍被淘汰令他十分沮丧。 (金鑫) |