尽管未能打破进球荒，韩端依旧是亚洲最好的前锋之一。新华社记者米立公摄

　　朝鲜女足三人停赛中朝比赛结果有效

　　本报阿德莱德专电（记者郑小龙）昨天，亚足联在阿德莱德召开新闻发布会，就朝鲜女足的暴力行为做出初步处罚：踢踹裁判的门将韩惠英与向中国球迷扔矿泉水瓶子的宋永顺和宋政顺两名球员被停赛，她们将缺席与

　　新闻发布会一开始，亚足联的新闻官就宣布了对于朝鲜队违纪球员的处罚规定，并且宣布中国队与朝鲜队的比赛结果有效。在接受记者的采访时，哈曼表示：“只有数名球员涉及此事，她们肯定会受到处罚。朝鲜全场打得很好，但我不希望看到打人事件重演。在此风波发生前，本届亚洲杯女足赛只产生13张黄牌，各队都踢得很干净。”

　　由于最终处罚需要经过亚足联纪律委员会开会讨论认定，因此亚足联先对3名肇事的球员予以先期禁赛，即这3名球员无法参加季军战，更严厉的处罚随后将出台。

　　韩端幸运躲过停赛

　　本报阿德莱德专电（记者郑小龙）半决赛中与朝鲜队的一张黄牌，让韩端大吃一惊，因为此前她得过一张黄牌，如果累计两张黄牌，“黑玫瑰”很有可能错过最后的决赛。好在小组赛的一张黄牌不带入淘汰赛，韩端幸运地赶上了最后的决赛。

　　击败朝鲜女足之后，

　　“看来我还很幸运，两张黄牌没有被停赛。”韩端笑着说道，“有了这样的幸运，我相信在最后的决赛中能够表现得更好，争取打破进球荒，为中国女足带来冠军。”

　　当地物价吓坏玫瑰

　　本报阿德莱德专电（记者郑小龙）虽然澳大利亚的物价不算世界最高的，却让中国队的姑娘们感觉囊中羞涩。

　　澳币和人民币的

　　主教练马良行一直都在鼓励队员们多出去走走，放松心情，但由于打车起价都至少要10多澳元，所以大部分时间女足姑娘只能在酒店附近逛逛。在球队下榻的希尔顿酒店附近就是阿德莱德的唐人街，所以光顾华人店也成了她们最大的消遣。只有无比赛的日子才能偶尔到当地唯一的商业街走走，最后大家还是选择买了一些当地的特产，比如蜂胶之类的带回去孝敬父母。