“现在的感觉？就一个字：爽！”说完这句话，韩端带着爽朗的笑声跑到了回酒店的大巴上。韩端有理由开心，中国队与丹麦队的小组赛最后一战，她在21分钟的时间内就完成了个人的帽子戏法，并帮助中国队最终6比0横扫丹麦队。
小组赛最后一场与丹麦队的比赛，中国女足根本输不起，被逼到悬崖边上的中国女足终于焕发出了前所未有的斗志。参加此次阿尔加夫杯以来尚未取得进球的中国队锋线大发
神威，大连姑娘韩端在上半场就完成了帽子戏法。由于美国队同时3比0战胜了法国队，这样中国队将参加第五六名的争夺，对手目前尚未确定。
赛前就豪言“多进球才算胜利”的韩端，再次让丹麦人见识了她的巨大杀伤力。第21分钟，韩端就率先为中国队打开胜利之门；八分钟后，韩端在禁区内的射门被丹麦门将拒之门外，但候个正着的郭月补射中的；第34分钟，丹麦队门将回传队友失误，韩端断球后横带一步起脚便射，丹麦门将鞭长莫及徒唤奈何；第42分钟，状态正佳的韩端再下一城，在21分钟之内完成了个人的帽子戏法，并帮助球队4比0结束上半场。有意思的是，在这阵疾风骤雨的进攻取得显著成效之后，一直站着指挥比赛的中国队主教练马良行终于坐回了教练席，这也是本次比赛以来小马第一次坐下。
下半场的比赛中，中国队依然占据了场上主动，并主导了场上局势。但上半场的连续丢球让丹麦队汲取了教训，对手派出了多名球员协防中国队的箭头人物韩端，哪怕是一次无关紧要的接应，韩端的身边都至少有三名丹麦队员前来防守，在这种情况下，韩端已经无法获得更多机会，马良行也适时地把她换下了场。队友接过了韩端的进球任务，第52分钟，郭月梅开二度；第56分钟，赵晓艳锦上添花，最终中国队6比0大胜。
裁判终场哨响，替补席上一片欢呼，主教练马良行也如释重负。上一场比赛意外输给了法国队，虽然马良行口口声声不看重一场比赛的胜负，但事实上，由于前来督战的中国足协副主席杨一民对球队提出了严厉批评，因此马良行其实是带着很大的压力指挥这场比赛的，这一点，可以从他比赛前一直阴沉着的面孔上看出来。但中国队教练组赛前对丹麦队的仔细研究终于得到了回报，参加阿尔加夫杯之前才草草集中的丹麦队没有任何还手之力。
除了比分和净胜球，中丹之战的最大收获就是韩端。这位在广州四国赛上光芒四射的大连姑娘，终于出了一口恶气。“我早就说过，这场比赛我会进球的，怎么样，没说错吧？打丹麦我有信心的。”下场后，韩端一开口就王婆卖瓜自吹自擂起来，“不过，上半场就能上演帽子戏法是我没想到的。”韩端说。其实，自从来到阿尔加夫之后，韩端就“麻烦”不断。先是腿上的老伤复发，中法之战韩端又牙疼得无法忍受，这些意外导致的结果就是韩端找不到状态。但小组赛最后一战，韩端又成了那个让对方后卫觉得恐怖的杀手，中国队的锋线也由此所向披靡。“你要是早有这样的状态就好了！”赛后杨一民对着韩端感慨道。
