信报讯(记者李昊)经过近三周的休养，打在任丽萍右脚踝关节上的石膏今天要拆掉了。压在任丽萍心头上的这块石头总算是要落地了。本周末，任丽萍将赶赴昆明，与正在那里集训的中国女足会合。

　　今年春节，任丽萍是在北医三院的病房里度过的，但任丽萍并未感到很寂寞，有家人的陪伴和朋友的祝福，任丽萍心里很是温暖，“趁着养伤这段时间，自己对未来又领悟了

很多，这让我对继续女足事业有了更大信心。”

　　任丽萍向记者透露，本周末重返国家队后主要还是进行身体机能恢复训练，不会随国家队赴欧拉练以及参加阿尔加夫杯。

　　忍痛训练韩端昨高原慢跑

　　一次近乎致命的重创，并未让黑美人韩端就此卧床不起。昨天下午，韩端出现在了昆明海埂的训练场上。

　　对于韩端的伤情，马良行表示，这次她的右脚踝关节韧带受伤可以说是雪上加霜，令我没想到的是韩端的精神非常可嘉，忍住伤痛进行身体训练。

　　为检验这段时间的训练效果，本周三和周五，