新浪体育讯 12月11日日本京都消息，在一场决定2006赛季日本J联赛第三个晋级资格的关键比赛中，作为J联赛倒数第三柏太阳神和J2联赛的第三名甲府进行了激烈的争夺。最终甲府队凭借巴西前锋巴雷独进6球，客场6-2狂扫柏太阳神，以8比3总比分晋级日本J联赛。
双方在上周三进行了争夺第三个晋级名额比赛的首回合，结果甲府做客主场以2-1小胜，而取得一个客场进球的柏太阳神本以为会实现主场反弹，但却没想到却兵败如山倒，以
2-6大比分输掉了这场比赛。
甲府巴西前锋巴雷在第11、28、54、69、70和88分钟建功，成为J联赛自1993年创办以来，第一位在单场比赛进6球的球员。柏太阳神由另一巴西射脚雷纳尔多在第53分钟扳回一球，老将宇野泽佑次第87分钟则扳回了第二球，但只是输得少一些而已。
这样，在1999年开始正式亮相J2职业联赛的甲府队，历史首次以季军身份上顶级J联赛；而在1995年踏足J联赛柏太阳神，则以2005赛季倒数第三名的身份降级，在经过了多个赛季浮浮沉沉后，最终还是难逃降级噩运。
至此，日本职业联赛两个级别的升降级名额都已确定，J联赛倒数第一神户胜利和倒数第二东京日视与倒数第三柏太阳神一起降级，而J2联赛冠军京都不死鸟、亚军福冈以及季军甲府升级。值得注意的是，尽管降级，但东京日视仍会以杯赛冠军的身份出战明年的亚冠联赛。
(提剑)
