本报广岛4月25日电(特派记者李斌)明天即将进行决赛的日本队和中国女足今天下午先后进行了训练，记者在训练场地上看到，日本队目前正为球队的伤病而头痛，而中国女足却担心队员过于放松。

　　日本队主教练上田荣治在训练中非常关照队员，训练内容都是异常轻松的恢复性活动。由于在对朝鲜队的半决赛中耗费了大量精力，致使多名日本队球员到今天还得敷着冰袋

一起邂逅阳光有情人 同方电脑春季促销优惠 亮晶晶星光宝宝大赛 51精彩无线大奖等你拿

训练。因为连续比赛，中国女足也出现不少伤病，在半决赛中打进一球的曲飞飞因旧伤复发将无缘决赛。相对于伤病情况，中国女足其实最担心的是队员心理状态的波动，在今天进行的射门训练中，张海涛对表现不好的韩端说：“重心再往前一点，这样射门才不会打高。”韩端没有理会，这让张海涛十分恼火：“你不高兴是不是？训练比赛都要讲态度，不是讲情绪的。”被骂得脸红的韩端终于在第二轮射门训练中以一个精彩的头球破门，而张海涛也不计“前嫌”，为韩端鼓起掌来。

　　像韩端这样的情况在中国女足还有不少，中国足协“掌门人”阎世铎对此早有预料。他在队伍准备训练时不断提醒队员们在比赛中一定要集中注意力，并还鼓励张海涛力争拿下他上任之后的第一个冠军。