新浪体育讯　北京时间9月29日晚18:30，沈阳金德与北京现代在鞍山进行了足协杯半决赛的一场比赛，沈阳金德队8号埃孔开场第一分钟首先为球队头球破门，北京现代队21号高雷雷在第37分钟和20号杨昊在第84分钟的进球使现代队反超对手。在90分钟比赛结束前一分钟沈阳金德获得点球机会，13号阿尤主罚将比分扳平，双方激战90分钟战成2-2。加时赛第4分钟20号杨昊直接任意球再次破门。这样在10月1日举行的足协杯决赛中北京现代将对阵大连实德，争夺本届的足协杯。以下是本场比赛的直播实录：

　　直播员：各位观众：晚上好！[金德VS现代]

　　直播员：欢迎收看由新浪体育为您直播的足协杯半决赛：沈阳金德VS北京现代。[金德VS现代]

　　直播员：现在运动员已经开始出场了，正在升旗奏国歌。[金德VS现代]

　　直播员：沈阳队的怀特、尹良毅、杜苹和北京队的周宁都首发出场了。[金德VS现代]

　　直播员：好，上半场比赛开始了，今天的裁判是杨志强。[金德VS现代]

　　直播员：克里斯蒂打门，偏了。[金德VS现代(比分0-0)上半场0分]

　　直播员：沈阳队8号埃孔头球攻门，得分！[金德VS现代(比分0-0)上半场1分]

　　直播员：这个球是沈阳队拉蒂尼奥右路斜传门前，埃孔高高跃起用力一顶，球入死角。[金德VS现代(比分1-0)上半场2分]

　　直播员：北京队周宁右路攻进禁区一脚横传，韩文海鱼跃把球扑住了。[金德VS现代(比分1-0)上半场3分]

　　直播员：北京队将球吊到沈阳队门前，力量大了飞出底线。[金德VS现代(比分1-0)上半场5分]

　　直播员：沈阳队在前场获得直接任意球，直接打门，太高了。[金德VS现代(比分1-0)上半场7分]

　　直播员：北京队在沈阳队禁区前沿罚任意球，球弹在地上变线，韩文海第一下脱手，再扑把球拿到了。[金德VS现代(比分1-0)上半场9分]

　　直播员：胡云峰右路下底，雷吉纳尔多拉倒了他，沈阳队任意球。[金德VS现代(比分1-0)上半场10分]

　　直播员：球没罚起来，再掷边线球，球打到中场。[金德VS现代(比分1-0)上半场11分]

　　直播员：北京队反击，高雷雷进攻中犯规了。[金德VS现代(比分1-0)上半场11分]

　　直播员：沈阳队的23号尹良毅没有出场，是字幕打错了。[金德VS现代(比分1-0)上半场12分]

　　直播员：怀特两次传球都出现了失误，看来状态还没有上来。[金德VS现代(比分1-0)上半场13分]

　　直播员：克里斯蒂禁区外带球强行突破，技术很娴熟。[金德VS现代(比分1-0)上半场15分]

　　直播员：李东波与队友作了个配合，一脚横传找后点，球太大了。[金德VS现代(比分1-0)上半场16分]

　　直播员：拉蒂尼奥打单刀，插到禁区内，最后一下有些犹豫球没撮起来。[金德VS现代(比分1-0)上半场16分]

　　直播员：球横拉右路，徐洋下底传中，脚没调整好球直接飞出了底线。[金德VS现代(比分1-0)上半场17分]

　　直播员：徐洋把球传给禁区内的胡云峰，但是胡云峰难以摆脱对方两名队员的纠缠。[金德VS现代(比分1-0)上半场18分]

　　直播员：北京队在中场寻找突破点，吊到沈阳队门前，没有机会。[金德VS现代(比分1-0)上半场20分]

　　直播员：沈阳队前场传过顶，杜苹处在越位的位置。[金德VS现代(比分1-0)上半场21分]

　　直播员：沈阳队攻到前场，徐云龙把球碰出了边线。[金德VS现代(比分1-0)上半场22分]

　　直播员：沈阳队进攻重点移到了前边。[金德VS现代(比分1-0)上半场24分]

　　直播员：沈阳队左路张晓鸥在北京禁区外强行传中，球到了北京队脚下。[金德VS现代(比分1-0)上半场26分]

　　直播员：杜苹在对方禁区弧顶得球快跑没有起脚，而是传给怀特，结果球被断了。[金德VS现代(比分1-0)上半场27分]

　　直播员：北京队周宁在后场犯规，沈阳队前场控球。[金德VS现代(比分1-0)上半场28分]

　　直播员：双方这段时间在中场动作都很大。[金德VS现代(比分1-0)上半场30分]

　　直播员：北京队是大军压上，沈阳后场告急，徐洋可能是被恩里克铲倒了被吹犯规，引起彼德不满，裁判走到场边予以警告。[金德VS现代(比分1-0)上半场32分]

　　直播员：拉蒂尼奥在对脚时被对方由旁边踹到了腿上，到场边治伤。[金德VS现代(比分1-0)上半场34分]

　　直播员：沈阳队获得角球机会。[金德VS现代(比分1-0)上半场34分]

　　直播员：北京队李东波后场防守时犯规，沈阳队罚直接任意球。[金德VS现代(比分1-0)上半场36分]

　　直播员：第一点没蹭到，再打回禁区没机会了。[金德VS现代(比分1-0)上半场36分]

　　直播员：雷吉纳尔多后场控球，直传到中场，高雷雷带球长驱直入到禁区，打门，球进了，漂亮！[金德VS现代(比分1-0)上半场38分]

　　直播员：这个球明显是沈阳队中后场大意造成的，高雷雷只身带球跑了足有六十米把球打进。[金德VS现代(比分1-1)上半场39分]

　　直播员：现在轮到北京队控制中前场了。[金德VS现代(比分1-1)上半场40分]

　　直播员：北京队高员禁区，克里斯蒂安头一蹭，球飞了。[金德VS现代(比分1-1)上半场41分]

　　直播员：高雷雷是北京队的年青队员，今年只有23岁，能有今天这样出色的表现看来是很有发展前途的。[金德VS现代(比分1-1)上半场42分]

　　直播员：沈阳队罚任意球，球到禁区内，怀特半侧身打门，球没飞向球门。[金德VS现代(比分1-1)上半场43分]

　　直播员：上半场补时一分钟。[金德VS现代(比分1-1)上半场44分]

　　直播员：沈阳队掷前场边线球。[金德VS现代(比分1-1)上半场45分]

　　直播员：怀特被恩里克踢到了头，吃到了黄牌。[金德VS现代(比分1-1)上半场46分]

　　直播员：怀特重新回到场内。[金德VS现代(比分1-1)上半场46分]

　　直播员：这时上半场比赛结束，结果双方以1：1暂时言和。[金德VS现代(比分1-1)上半场47分]

　　直播员：下半场比赛开始了。[金德VS现代(比分1-1)下半场0分]

　　直播员：沈阳队拉蒂尼奥右路传球到门前，尹良毅前冲攻门，偏了。[金德VS现代(比分1-1)下半场1分]

　　直播员：沈阳队徐洋右路下到角旗附近传中，球先出了底线。[金德VS现代(比分1-1)下半场3分]

　　直播员：徐云龙将球踢到了拉蒂尼奥的胃部，被抬出场了。[金德VS现代(比分1-1)下半场4分]

　　直播员：北京队的高雷雷腹部也受伤了。[金德VS现代(比分1-1)下半场5分]

　　直播员：克里斯蒂左路杀进沈阳队禁区内一脚抽射，韩文海倒地侧扑，球出了底线。[金德VS现代(比分1-1)下半场7分]

　　直播员：拉蒂尼奥重新投入比赛。[金德VS现代(比分1-1)下半场7分]

　　直播员：于波将球高吊进禁区，杜苹高跳争点时与对方撞到了一起，暂时离场。[金德VS现代(比分1-1)下半场8分]

　　直播员：徐云龙在沈阳门前左晃右突打门踢空了。[金德VS现代(比分1-1)下半场10分]

　　直播员：北京队攻到沈阳队门前，在杜苹的配合下韩文海把球从对方脚下掏了出来。[金德VS现代(比分1-1)下半场12分]

　　直播员：北京队走右路，传前点，韩文海把球拿到了。[金德VS现代(比分1-1)下半场12分]

　　直播员：沈阳队在后卫线上倒脚。[金德VS现代(比分1-1)下半场12分]

　　直播员：拉蒂尼奥分边，力量过大，徐洋没办法把球追到。[金德VS现代(比分1-1)下半场13分]

　　直播员：沈阳队左路起球，被对方破坏出底线，角球。[金德VS现代(比分1-1)下半场13分]

　　直播员：开到门前双方都没碰到球，怀特后点得球，没等起脚又被对方踢了出去。[金德VS现代(比分1-1)下半场14分]

　　直播员：沈阳队中场盘带，球交右路。[金德VS现代(比分1-1)下半场15分]

　　直播员：没有机会，球又传回中场，北京队反击。[金德VS现代(比分1-1)下半场15分]

　　直播员：左路进攻，沈阳队身后放倒了拿球队员。[金德VS现代(比分1-1)下半场15分]

　　直播员：是徐洋，双方都受伤了。[金德VS现代(比分1-1)下半场16分]

　　直播员：这段时间场上节奏又慢了下来。[金德VS现代(比分1-1)下半场18分]

　　直播员：埃孔中场直传，前边拿球队员没把球控制住，球丢了。[金德VS现代(比分1-1)下半场19分]

　　直播员：北京队中场起球边路，但是显得有些盲目，球到了沈阳队员的脚下。[金德VS现代(比分1-1)下半场20分]

　　直播员：沈阳控制中场，长传球。[金德VS现代(比分1-1)下半场20分]

　　直播员：徐云龙故意绊倒了尹良毅，沈阳队在禁区左侧罚任意球。[金德VS现代(比分1-1)下半场21分]

　　直播员：球钻过人墙，杜苹高高跃起没有碰到球，球从另一侧飞出了底线。[金德VS现代(比分1-1)下半场21分]

　　直播员：北京前场直传禁区，前插队员摔在了沈阳队门前，是高雷雷，但裁判没有理会。[金德VS现代(比分1-1)下半场22分]

　　直播员：由于高雷雷摔在沈阳门前不起沈阳队员主动把球踢成死球。[金德VS现代(比分1-1)下半场24分]

　　直播员：韩文海把他拉了起来，北京队员也友好地把球踢还给沈阳队员。[金德VS现代(比分1-1)下半场24分]

　　直播员：沈阳队直传，太大，姚健不费力气就把球得到了。[金德VS现代(比分1-1)下半场25分]

　　直播员：怀特后场退防时绊倒了北京队突前队员，犯规。[金德VS现代(比分1-1)下半场26分]

　　直播员：北京队换人，高雷雷下，杨璞上。[金德VS现代(比分1-1)下半场26分]

　　直播员：徐云龙吊传沈阳队大门，球在空中出了底线。[金德VS现代(比分1-1)下半场27分]

　　直播员：北京队一名队员可能腿抽筋了，是李东波。[金德VS现代(比分1-1)下半场28分]

　　直播员：李东波被抬到场外治疗。[金德VS现代(比分1-1)下半场29分]

　　直播员：徐云龙走右路想传中，于波长距离跑上来飞铲，将球破坏掉了，角球。[金德VS现代(比分1-1)下半场30分]

　　直播员：沈阳队换人，杜苹下，阿尤上，怀特下，代钦华上。[金德VS现代(比分1-1)下半场31分]

　　直播员：北京队李东波下，韩旭上。[金德VS现代(比分1-1)下半场32分]

　　直播员：沈阳队进攻，阿尤打门，没调整好，球打在了防守队员身上弹了出来。[金德VS现代(比分1-1)下半场34分]

　　直播员：北京队跑到底线外把球横传中路，沈阳队门球。[金德VS现代(比分1-1)下半场36分]

　　直播员：北京队右路下底传中，韩文海把球拿到了。[金德VS现代(比分1-1)下半场38分]

　　直播员：北京队分边走右路，想传中时球被挡出了边线。[金德VS现代(比分1-1)下半场38分]

　　直播员：徐云龙把球倒出了底线。[金德VS现代(比分1-1)下半场39分]

　　直播员：北京队现在是前场一得球就直塞，比较随意。[金德VS现代(比分1-1)下半场39分]

　　直播员：北京队杨昊进球，1：2反超！[金德VS现代(比分1-1)下半场40分]

　　直播员：这个球是北京队在前场得到任意球，球罚到禁区被打出来，但是沈阳队后卫没有及时控球，而是被杨昊后插上力射，球贴着左门柱飞进了球门。[金德VS现代(比分1-2)下半场42分]

　　直播员：今天的沈阳队后卫线显得发挥失常。[金德VS现代(比分1-2)下半场42分]

　　直播员：沈阳队后场长传，边线球。[金德VS现代(比分1-2)下半场43分]

　　直播员：沈阳队后场现在显得很空，前场打得也很简单，只是一味地长传冲吊。[金德VS现代(比分1-2)下半场44分]

　　直播员：北京队换人，安德列上，克里斯蒂安下。[金德VS现代(比分1-2)下半场44分]

　　直播员：现在场上发生搔乱。[金德VS现代(比分1-2)下半场45分]

　　直播员：沈阳队员摔倒在北京队门前，裁判吹了点球。是杨昊踢倒了张晓鸥。[金德VS现代(比分1-2)下半场45分]

　　直播员：北京队员上前击倒了主裁判杨志强。[金德VS现代(比分1-2)下半场46分]

　　直播员：很多北京队官员从场外跑到场内与裁判争论，防暴警察入场！[金德VS现代(比分1-2)下半场47分]

　　直播员：北京队5号雷吉纳尔多被红牌罚出场。[金德VS现代(比分1-2)下半场47分]

　　直播员：点球马上要开始了。[金德VS现代(比分1-2)下半场47分]

　　直播员：阿尤一脚命中，2：2！[金德VS现代(比分1-2)下半场48分]

　　直播员：阿尤点球罚得很坚决，跑几步脚一抽球入死角。[金德VS现代(比分2-2)下半场49分]

　　直播员：这时九十分钟比赛结束了，结果双方战成了二比二平。稍后双方将要打加时赛，我们将继续为大家直播，不要走开。[金德VS现代(比分2-2)下半场50分]

　　直播员：加时赛开始，由北京队开球。[金德VS现代(比分2-2)加时赛0分]

　　直播员：北京队和埃孔在角旗附近进行较量。[金德VS现代(比分2-2)加时赛1分]

　　直播员：韩文海开门球，球在中场的沈阳队脚下。[金德VS现代(比分2-2)加时赛2分]

　　直播员：胡云峰把球踢出了边线，北京队开大脚。[金德VS现代(比分2-2)加时赛2分]

　　直播员：北京队可能由于顾虑到雷吉纳尔多不在场，所以不敢大胆压上。[金德VS现代(比分2-2)加时赛3分]

　　直播员：北京队进球！比赛结束！！！！[金德VS现代(比分2-2)加时赛4分]

　　直播员：刚才是北京队在前场右侧得到任意球，离门有四十多米，杨昊主罚，结果这球直接飞向沈阳队大门，球很飘，虽然韩文海托了一下，但球还是弹在横梁上弹进了球门。进球非常精彩！[金德VS现代(比分2-2)加时赛6分]

　　直播员：这样北京队将于国庆之日与大连实德争夺本届的足协杯。谢谢大家的收看，再见！[金德VS现代(比分2-3)加时赛8分]

　　(任逍遥）