泰达两外援均已到场 瓦尼奇称泰达会因我而精彩 | ||
---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2003年03月01日11:55 每日新报 | ||
今天中午,天津泰达队今年的两名新外援终于在深圳全部到齐了,他们的水平到底如何呢?带着读者的疑问,记者专门采访了两位新外援。由于外援前锋萨姆博只能说塞尔维亚语,他在泰达队的沟通成了问题,因为泰达队的翻译对塞尔维亚语并不熟悉。好在与他同时加盟泰达队的另一名外援瓦尼奇的母语也是塞尔维亚语,并且瓦尼奇还能说法语和西班牙语,于是瓦尼奇便成了萨姆博的专职翻译,同时也成了他说话聊天时的惟一听众。 记者:瓦尼奇,听说你所在的比利时根特队进了这届欧洲冠军杯,曾经和皇家马德里一组,你当时是主力吗? 瓦尼奇:我在场上,我们曾经逼平了皇马,另一场是0:6输了,不过好在这6个球里没有我进的。(笑) 记者:今天是你们俩人首次同时出现在泰达队的训练场上,表现都不错,还一人进了一个球,你们自己有什么感想? 瓦尼奇:这不奇怪,我其实经常进球的。感觉泰达队的球员水平很不错,我愿意和大家在一起,也相信泰达队一定能踢好的。 萨姆博:今天我在中国的第一次训练第一次触球就是手球,因为一上来先练的是手传球,我的身高有优势,大家都愿意把球给我。天津有篮球队吗,要不要我?其实,我今天踢得并不好,几次机会都没进球,不过有几次传球很棒,感觉还是有点困,晚上睡一觉就会好的。 记者:对泰达队的意大利主教练马特拉齐印象如何? 瓦尼奇:马特拉齐是一位非常知名的教练,我在欧洲时就知道他。他在训练中要求很严格,对球队较差的环节能很好的发现,他的足球理念是非常先进的。 萨姆博:今天马特拉齐一见到我就让我先吃饭、好好休息,像个慈父。 记者:两位对中国的印象如何? 瓦尼奇:这里非常美丽,人都很友好,相信在这里会有一个愉快的经历。也相信泰达队的成绩会很好的,因为有我了。 萨姆博:这里的鸭子很好吃,中国人都很友善,对我很关心。俱乐部给我准备的鞋子很合适,我的脚很大,俱乐部知道我的脚大,我很感动。我的球衣是XXL号,有点小,训练回来我向领队比划XXXL号,他就知道了,给我换了,都是很好的人。记者于港(新报深圳2月28日电)
|