猛龙击败公牛
北京时间12月31日，猛龙在主场以95-89击败了公牛。
猛龙（17-11）仍未能抢回东部榜首的位置。考瓦伊-莱昂纳德拿下了27分9个篮板，帕斯卡-西亚卡姆20分12个篮板，弗兰克-范弗里特和丹尼-格林各得10分。【技术统计】
公牛（10-27）先发五虎得分上双，劳里-马尔卡宁18分10个篮板，文德尔-卡特16分11个篮板，克里斯-杜恩14分8次助攻，扎克-拉文13分。[新浪小炮智能预测NBA][送1188][下载APP]
布歇大帽拉文猛龙上一场惨败给魔术，有些令人意外。虽然少了洛瑞，但以87-116输给一支实力不如自己的球队，令猛龙众将觉得难以接受。
失利之后，猛龙也跌下榜首，被雄鹿超过。雄鹿今天没比赛，猛龙取胜之后，胜率仍有微弱的差距。
邓恩隔扣公牛上一场则击败奇才，暂时摆脱了垫底的命运。拉文、杜恩和马尔卡宁，都是在巴特勒人交易中从森林狼得到的，三人本季第一次并肩作战。
虽然两队战绩差距悬殊，但猛龙在场上却未能展示优势，首节又给自己挖了一个坑。
两队战成6-6之后，接下来近3分钟猛龙一分未得，公牛连得6分，本节占据上风。马尔卡宁投中压哨球后，公牛以20-14结束本节。
怀特打进2+1单节只得14分，猛龙的状态之差可见一斑。第二节公牛将优势扩大到8分后，格林和阿努诺比相继命中三分，猛龙终于有好好转，打出一波8-0，将比分追成25-25。双方此后一直打得难解难分，几度交替领先。半场结束时，猛龙以40-39领先1分。
第三节两队最大差距只有7分。本节还有3分31秒时，范弗里特命中三分，此后他造成犯规，两罚一中，猛龙以64-57领先。阿西迪亚科诺还以三分，哈奇森在本节将结束时也三分命中，公牛将比分追成65-68。
莱昂纳德2+1最后一节两队命中率都下降，公牛几度迫近。本节还有3分05秒时，杜恩突破扣篮得手，公牛只以77-81落后。猛龙超过3分钟未能得分，本节还有2分21秒时，才由莱昂纳德突破上篮得手。
公牛一度将差距缩小为3分。莱昂纳德两罚两中为猛龙稳住阵脚。两队各投失一球后，西亚卡姆抢下至关重要的篮板球。在比赛还有25.8秒时，他两罚两中，猛龙以89-82领先。
暂停后，公牛然后投篮不中，只得缴械投降。
（吴哥）
