活塞队解雇理查德森

　　一个月前同活塞队签约打替补的理查德森，上周六遭到解约。

　　这位打组织后卫的老兵本来作为布朗和杰克逊的替补，但在上周三112∶100胜魔术队的热身赛中，帕特森上场 16分钟只得两分，表现极其糟糕。活塞队现在队员名单上只有14人。

　　自从今年9月9日成为自由人后，活塞队是他加盟NBA的第四站。今年33岁的他来自UCLA大学，1989年 被森林狼队选中，先后效力于步行者和快船队。上赛季为快船队每场得2.6分和2.7次助攻。

　　魔术队解雇戴维斯

　　老兵前锋特里-戴维斯上周六遭到魔术队的解雇。　　今年32岁的戴维斯在热身赛中平均每场得1.8分和1.5 个篮板球。他是在8月份有关奥斯汀与巫师队的交易中来到魔术队的。

　　上赛季效力于巫师队的他身高2.03米，为巫师队出战37场，平均每场得3.4分和3.8个篮板球。进入NB A9年的他曾先后效力于热队和小牛队，职业生涯纪录是每场6.6分和6.1个篮板球。