10月31日，是NBA各队向联盟总部申报常规赛15人名单的最后截止日。步行者队的两名替补组织后卫吉米-金和泰厄斯-埃德尼，肯定有一人要遭到被裁的命运。尽管埃德尼是1999年欧洲全明星MVP，但金却是球队主力组织后卫罗斯大学时的密友，当年NCAA的“密歇根五虎”之一。1995年他被现任步行者主帅、时任猛龙总经理托马斯相中进入NBA，因此埃德尼对前途备感忐忑不安。

　　最后的结果是埃德尼留队。托马斯解释道：“泰厄斯是一名更传统的组织后卫。”心有余悸的埃德尼在庆幸自己还能留在NBA的同时，对金表示了同情：“看到他离去，我很难过，但我不知道在这儿还能呆多久，没准几天后我也将离队。”

　　埃德尼和金此前都曾在NBA和欧洲打过球，不断漂泊是这些欧美两大洲之间的篮球“流浪者”的真实写照。加盟NBA是每个篮球运动员的梦想，但29支NBA球队只能容纳不足450名职业球员，篮球水平仅次于美国的欧洲大陆，就成了那些被NBA球队除名的球员的理想去处，而一旦在欧洲篮坛有了突出表现，这些球员就又有机会重返NBA。

　　今年上半年共有3607名前NCAA球员在美国国外淘金，其中大部分在欧洲打球，这些前NCAA球员中球技最出色的又大都入选过NBA，只因竞争激烈而被迫前往欧洲发展。埃德尼1995年随加州大学洛杉矶分校夺得NCAA冠军，国王队在当年的选秀大会上以第47位相中他，新赛季埃德尼有60场作为主力上阵，平均每场贡献10.8分6.1次助攻，为球队跻身季后赛立下大功，并入选了1996年第二新季最佳阵容。但随着“怪侠”拉乌夫(现在快艇)的到来，埃德尼逐渐失去了主力位置，1998-99赛季埃德尼离美远赴立陶宛萨尔吉里斯队，与前黄蜂队的捷克球员齐德克一道，帮助萨队夺得立陶宛联赛冠军，以及1999年的欧洲冠军。去年夏天埃德尼改投库科奇曾效力过的意大利贝纳通队，并在年底于莫斯科举办的第4届欧洲全明星赛上，以19分4次助攻荣膺MVP。

　　诸如埃德尼这样的欧美“流浪者”还大有人在。现效力于雄鹿队的替补前锋马克-波普，在1996年与克罗希尔一道，成为当年步行者相中的两名新秀。这名肯塔基大学的高材生经常被步行者列入伤兵，1999年年底心情郁闷的波普加盟土耳其埃菲皮尔森，帮助该队成为土耳其历史上首支杀进欧洲冠军联赛前4强的球队。

　　不过尽管这些“流浪者”在欧洲大出风头，并重新赢得了NBA球队的青睐，然而他们重返NBA的日子依旧充满了辛酸。在11月1日步行者不敌马刺的揭幕战中，埃德尼仅上场1分钟，连球都没有摸到。至于波普，迄今仍列在雄鹿队的伤病名单中，说不准哪天他又得再次去欧洲流浪了。(江峰）