凯尔特人队十余天前因在夜总会被连刺11处而住院的皮尔斯和上周因父亲去世而离队的格里芬日前回到归队参加训练营。

　　当地时间周日对于波士顿凯尔特人队来说是个开心的日子，因为他们在这一天，该队的球星皮尔斯和格里芬同时参加了他们在训练营的训练。尽管他们训练的强度不大，但他们都参加了比赛，这在凯尔特人队训练营自上周二开营以来还是首次。

　　上赛季以平均得分19.5分在队中排第二位的皮尔斯，在训练营的第一天训练中练习了投篮，日前他被卷入一桩斗殴事件之中，结果被刺伤住院修养了数日，好在不久即出院。在训练中，皮尔斯同队友做了几个轻松的动作和投篮技巧，但在动作更大的练习之前退到了场边。

　　即将在当地时间周二在训练营举行的发布会上，皮尔斯兼将自离开医院后首次对新闻界发表看法。

　　凯尔特人队教练皮蒂诺周一说，皮尔斯已经能投篮和跳起，可能几天后就没事了。皮蒂诺说：“他说投篮没有问题，只是有点喘气。他的肋骨还有点疼，但每天都有好转。”

　　上赛季曾当选11月份最佳新人的格里芬上周因父亲去世而离队回家探视，他因此错过了训练营的五天训练，皮蒂诺告诉他，在他自己和家人愿意的时候再报到。格里芬说：“我感觉有点累，要恢复到原来的状态还需要一点时间。因为在这里我是在和世界上最好的球员交手，而不像搭便车。”(实诚）