上期内容提示：上赛季的季后赛，我说了几句不经意的话，结果引起球迷和媒体的误解：人们都说斯塔达迈尔是个坏家伙，惯于攻击队友和教练；就是因为斯塔达迈尔，开拓者才输了不该输的比赛，没打进总决赛。现在，洗刷不白之冤的时候到了，新赛季快点来吧。

　　不是我和布兰顿的对抗

　　4月24日星期一

　　季后赛的第一个对手是森林狼，他们的组织后卫特雷尔·布兰顿的确很出色：球技精湛，经验丰富，是场上的核心；近来状态奇佳，倍受媒体关注。和他相比，我可逊色多了，想到这些不免使我感到难堪。但我的心态还算正常，其实多数球迷不知道，我俩同来自波特兰，尽管场上是“死敌”，场外却是很要好的朋友。

　　老是有人说，只要森林狼和开拓者相遇，特雷尔就有出色的发挥，他每场能得21分和8.5次助攻，似乎这都是我防守不力所致。于是，他们进一步问：达蒙，为什么你的表现不如特雷尔？回答这样的问题你说腻不腻人？要知道，特雷尔每场比赛比我多上场6分钟，而且我们的场上任务根本不一样，他每场比赛控球时间为全队的95%，可我仅为开拓者的40%。这样简单类比是不公平的——不关特雷尔的事，联盟里每个组织后卫的控球时间都比我长，没办法比。

　　除了拚命打好球，我别无选择。

　　按照各大媒体的炒作，开拓者和森林狼的系列赛就是斯塔达迈尔和布兰顿的较量。好在我已经具备了良好的心理素质，坚定了团体作战的信念，并时刻告诫自己：千万不要陷入狭隘的个人对抗观念中去，注意保持头脑冷静，遵守赛前的战术布置，以球队大局为重，切忌和布兰顿单打独斗。

　　我深知，特雷尔是森林狼的真正领袖，在队中的作用举足轻重，只要想办法盯死他，击败森林狼当是小菜一碟。在即将到来的系列赛，我准备这么做，使他只能在不能发挥作用的底线附近和两个边角处活动——如果结局还是他的球队赢了，我可以直言不讳地说，是因为特雷尔创造了奇迹，或是在超水平发挥。

　　在常规赛的后半段，开拓者表现平平，连续输给金块、小牛、火箭和灰熊之类的弱队，并因此受尽了批评。其实原因很简单，队友们都有伤：萨博尼斯连膝盖都抬不起来，格兰特刚能上场活动活动，皮彭又倒下了。在3月10日和步行者激战至加时的那场比赛中，我也受了重伤，不过我很不喜欢人们总是谈论我的伤，个人算不了什么，那场球最终还是以119比127输了才令我心痛——这是我们本赛季唯一的三连败，尽管威尔斯在这场比赛中得了29分。在恶梦般的加时赛，我们都疲惫不堪，身心快垮了，被步行者拖着打。但从上周开始，我和队友们的体能都有了恢复，接连在客场战胜了强大的爵士和国王。

　　对一支球队而言，我认为有两件事值得注意：一是赛前刻苦训练，二是场上时刻准备“生死搏斗”。只有这样，才能将体能、战术和意志力完美地结合起来。特别是在比赛进行到最后阶段、双方还势均力敌或对我们极为不不利时，这三大因素就变成了精神动力，引导我们突出重围。开拓者这两年过关斩将，其中有些比赛我们和对手进行了艰苦卓绝的拉锯战；还有些比赛眼看要输了，但最后还是挺了过来，并且赢球了！我们靠的是什么？无非是队友们的协作精神、坚强意志的坚定信念呗。要打败森林狼，当然不能丢掉这些宝贵传统。曹路