马什本和PJ-布朗刚转到黄蜂队，传言便接踵而至，有消息说PJ-布朗将立刻被转会到湖人队，用来交换前黄蜂队大将莱斯，但黄蜂队立刻否认了这种说法。

　　布朗还在国外度假，这个星期晚些时候才能回到美国，但有关他的说法已经随处流传，夏洛特和洛杉矶的媒体都报道说黄蜂队要他来纯粹是为了要和其他球队做交易，目标就是当初从这里跑掉的莱斯。黄蜂队副董事长巴斯不得已出面辟谣：“我们没有将布朗交易出去的想法，一点都没有，报纸上说的换莱斯根本是无稽之谈。”在黄蜂队看来，布朗是该队与热队9名球员大交易中非常重要的组成部分，巴斯称，在防守上我们非常喜欢布朗的作风，他是防守时全队的灵魂，一对一能力无人可比，而且他还可以填补梅森转会后留下的盖帽方面的漏洞。但布朗能否在黄蜂队打上主力是个问号，也是人们猜测他会改道湖人的根源。大前锋位置上黄蜂队有科尔曼和坎贝尔，两个人为争得先发闹得不太愉快，现在再加上个布朗，势必会加剧竞争并引发矛盾，巴斯表示将把这个问题交给主教练西拉斯解决，而西拉斯的意思是那就真刀真枪地竞争，适者生存。

　　马什本和詹姆斯穿着黄蜂队球衣出现在人们面前的时候，许多球迷已经在想象着新赛季比赛开始后，马什本能否代替梅森为球队增加新的火力点。其实马什本是因为在热队打得不开心才积极要求转会的。在莱利手下打球不容易也缺少乐趣，训练时间总是很长，强度还比其他绝大部分球队来得大，同时自视为得分手的马什本在莱利的眼中永远只是队中第三个进攻选择，有机会先要给哈达威和莫宁。到了黄蜂队以后马什本可能代替离开的琼斯成为队中的头号得分手，“莱利的哲学是防守至上，你的得分数字不可能高，到这里我终于可以大展拳脚。这就是吸引我来黄蜂队的最大动力。”

　　与马什本一样，詹姆斯和另一位同时转来的布福德也都渴望着在黄蜂队焕发新生。他们都是去年选秀被热队挑中，可上场时间微乎其微，出生在迈阿密的詹姆斯曾公开向教练发难，批评莱利只因为他是新人就不给他机会。记者招待会上詹姆斯说：“对我这是个新的开始，长这么大，离开迈阿密我还是第一次。今天我终于有机会向大家展示我能成为怎样的球员，一切都会不同。”布福德在热队三次被发现与大麻有染，他希望离开生活节奏太快的迈阿密，那里灯红酒绿容易让人浮想联翩，到夏洛特有助于远离诱惑。湘宁