弗朗西斯-泰格朋整天都在祈祈祷，渴望她的儿子埃迪-琼斯能找到回迈阿密之路。当北京时间8月2日快吃午饭时，她的祈祷终于奏效了：琼斯真地回到了迈阿密。

　　开禁日的重型炸弹

　　黄蜂和热队采用先签后换的方式，悄无声息地达成了这项协议。除了琼斯，热队还得到了黄蜂队的梅森、戴维斯和和埃利斯；作为补偿，马什本、P-J-布朗、索普、布福德和詹姆斯去了黄蜂。这项涉及9名球员的大手笔无疑是磅重型炸弹，震得所的球迷和媒体目惊口呆。

　　上星期，琼斯已告诉黄蜂俱乐部，他不想再在夏洛特呆下去了。如果黄蜂不采取先签后换的方式将他送走，就意味他们或许会失去这名超级球星，而且得不到任何补偿。

　　合同的细节还不清楚，按原先的推测琼斯有3种选择：最理想的是和热队签7年，总薪为8630万美元：其次是无路可走，而且很看重钱，他只好到公牛卖身6年，也能得到6700万美元；下下策是押宝，暂时接受热队的225美元的“非人待遇”，等到下赛季空出薪金空间再与热签份巨约，当然前提是热队守信，到时会补偿他的损失。

　　母亲的祈祷

　　琼斯是地道的威斯顿人，家就在迈阿密附近，但当《迈阿密先驱报》捅出这一消息，连琼斯的影子也找不到，热队的官员也拒绝发表任何评论。

　　“早上9点半时，琼斯告诉我说，‘妈妈，我可能要去芝加哥了，因为黄蜂和热队无法达成协议。’”泰格朋回忆说，我说，‘那好吧，让我们祈祷上帝吧。’他说，‘好的，妈妈，为我祈祷吧。’‘也许一切都会好起来的，上帝总用神秘的方式安排未来。’”

　　傍晚，琼斯和妻子泰莉娜驱车去母亲那儿，准备和老人家共进晚餐。走在路上，琼斯就给母亲打电话，说是已经得到新消息。泰格朋心里一惊，心想儿子肯定是和公牛签合同了，但电话里的声音让老人家高兴得差点晕倒在地。“他告诉我说，‘妈妈，告诉你一个好消息，我准备去迈阿密。’”泰格朋开始还以为儿子是在开玩笑，“但他马上说，‘不，我不是开玩笑，这是真的。’我这才对他说，‘好好地感谢上帝吧。’”

　　教父服软了

　　热队主教练帕特-莱利对琼斯早已垂涎三尺。“甲壳虫”蒂姆-哈达维伤愈复出后，状态一直不如以前，加上身材不占优，与现在的高大化后场对抗相对吃力，莱利伤透了脑筋。所以，热队的两名后场主力一直生活在传言中，因为莱利有两套方案可行：一是将得分后卫马什本换出去，莱利不赏识他这样的定点跳投手；二是将哈达维换出去，这要冒很大风险，现在有经验的组织后卫实在太少。

　　琼斯的到来可谓最佳方案。上赛季，这位全明星球员每场得20.1分，抢4.8个篮板球，助攻4.2次，另外还有2.67次助攻。《今日美国》的一项统计数据显示，琼斯不仅是联盟的抢断王，而且技术数联盟第一；不仅是黄蜂队的“蜂王”，也是只威力无比的“杀人蜂”。和哈达维组成的超级后场，或许能从根本上减轻莫宁在锋线的压力。

　　热队也为此付出了惨重代价。莱利曾说过，如果要求热队让出两名主力，他绝对不干，但据说当黄蜂的副总裁巴斯威胁“不给两名主力就免谈”时，“教父”莱利就软了。

　　遭殃的是陪衬

　　合同的墨迹未干，琼斯就已经有更多的机会和漂亮的泰莉娜卿卿我我了。而他的两个女儿，6岁的阿莉克丝和3岁的切尔西也可以天天和父亲见面。琼斯的哥哥，一名31岁的保险员在迈阿密工作，兄弟俩不再相见恨远。

　　转会中受害的只是那些陪衬。“他们已和P-J-谈了很长一段时间，”布朗的经纪人巴特尔斯坦说，“这件事迟早会发生，我一点也不感到奇怪。”布朗有理由气愤，凭他对热队的贡献，莱利不该这么绝情。为发安慰他，黄蜂主帅西拉斯对他作了高度评价，称他的“篮板和防守非常出色”。

　　马什本和梅森从另一面印证了传言的准确性。梅森和马什本一样，有关这名“问题青年”的转会传言从没断过，一切都来得顺理成章。其他的球员都无所谓，不管转到哪儿都是打替补。

　　另一受牵连的人是原热队的组织后卫安东尼-卡特，但他的祸福难料。他原本能和热队签下225万美元的年薪，但来了琼斯，留给他的只的120万美元；有失也有得，热队近几年从没走过季后赛第二轮，现在的机会应该说大多了。权衡利弊，卡特还是在“开禁日”和热队签了合约。长江