芝加哥的球迷们说他们对公牛队糟糕的比赛已感到厌倦，但是这并不能成为责备他们的理由，毕竟公牛“进步”了。尽管这还是让公牛的球迷们感到失落和难以接受，但是“不积跬步，又何以成千里”。公牛队的战绩虽没有太大的起色，但球迷们对后卫阿泰斯特的精彩表现还是表示了认同。

　　在美国，许多球这都认为公牛队和它的球迷们并没有什么值得惋惜的，因为他们毕竟曾经拥有过世界上最伟大的篮球巨人——迈克尔·乔丹，在他的率领下公牛队在90年代夺得了6次总冠军。布兰德和他的朋友们都期望在新世纪的头年，能把如今分散在纽约、印第安纳和其他许多球城市的老球迷重新给“抢”回来。

　　与摆在各队面前的问题一样，公牛队正在思忖着如何在未来的两个赛季摆脱霉气，走出低谷。不知道公众是如何看待杰利·克劳斯的，但就目前的情况来看，他已经融入了整支队伍，显然他并不是人们所说的“水货”。也许公牛的重新崛起还需1年和一个优秀的中锋，但就目前库科奇和新近加盟的马库斯·弗兹尔、克罗福德以及哈达威的组合来看，只需再引进一名自由转会球员与布兰德搭档，那么公牛队就可以使自己的水平在东部联盟中处于中游，这将给他们的未来注入活力和希望。

　　常规赛仅赢17场

　　对于公牛队在常规赛仅胜17场的原因，我们都很容易看得出。那就是布兰德和阿泰斯特在所打的整个赛季中，两者平均得分只有20分。在所有的球员中，除了布兰德还打过几次篮板之外其它球员甚至连一个真正的三分球也没有投过。其实，这种愚蠢的表现在一定程度上是早已注定的了。

　　公牛队的队员们何尝不知道自己队伍的战绩如此糟糕，但是他们却不知道自己犯了何种错误。更让他们难以接受的是，三年前还是总冠军的他们，如今却排在NBA各支队伍的末尾。这种感觉就像从万丈深渊掉下来一样。尽管如此，克劳斯对所失的一些比赛并不在乎。“很显然，我们是在困难的赛季里输掉这些比赛的，”克劳斯在上赛季结束后说，“在此之前，我们已经预料到要承受些什么。”

　　事实上，公牛队的队员们已经尽力了。他们启用了许多没有NBA比赛经验的球员辅佐布兰德和阿泰斯特。在那些值得一睹的球员中，凯瑞斯·卡尔以其杰出的防守才能给予了球队一丝希望；在适当的时候起用孔利、本杰明，也颇有成效；弗莱德·霍博格利用其当初司职得分后卫的大赛经验，也为球队的进攻增色不少；拉弗因虽是个新手却是队中的篮板王；何塞·霍金斯、拉迪·布朗和百德，如果是在一支具有进入季后赛实力的队伍中，并不是最差的替补队员，但是在这支羸弱的队伍中，他们也就失去了自己的作用。现在，公牛队所要做的就是期望着克罗福德的“恩师”——布朗的归队。目前，公牛队本赛季的预计主力阵容如下：控球后卫由克罗福德担纲，而得分后卫则是由阿泰斯特出任；小前锋初定为麦卡斯·弗兹尔，而大前锋则是布兰德；中锋待定，第六人则由孔利·本杰明充当。

　　公牛队需要什么

　　如果你看了今年的选秀会，就会注意到来自得克萨斯州的中锋凯里斯·米哈姆。他是被排在选秀榜第7位的公牛队所选得的新秀，如果他能加盟，将会弥补公牛队在中锋益上的空缺。由米哈姆、布兰德和弗兹尔组成的攻击线将大大提高公牛的攻击力，但是鬼使神差的克劳斯却用米哈姆换来了克利夫兰骑士队的克罗福德和卡斯。诚然，克罗福德并没有什么毛病，他有辈儿棒的身材和出色的防守能力，但是显然公牛选择克罗福德源于短浅的目光，毕竟他还是个大学生球员。

　　正如我们以上所说的，公牛队在根本上还是需要一个大中锋。作为上个赛季公牛队中锋的耐特已成为自由转会球员，他不再受公牛队的任何控制。目前，队中的中锋有迪克尼·辛普金斯、凯里斯·安斯德和百德，这个三人组在过去的这个赛季里大部分时间都表现得不尽如人意。辛普金斯尽管曾47次担任过场上中锋，但是他的得分能力和防守能力却不敢让人恭维。

　　如果公牛队能对寻找到一个身高接近2米13，身材甚至略优于巴克利的球员，那么其攻击力将大大增加，但目前在自由转会的球员中还没发现条件符合者。另外，在本方的半场内还需一个防守能力量强而且投篮准的得分后卫，毕竟克罗福德还是一个新人；阿泰斯特虽然既能充当防守后卫又能担纲得分后卫，但其还是更适合出任小前锋。在所有自由转会的球员当中，只有汤姆·托马斯是一个名副其实的小前锋，而且他本人也表示非常乐意加入公牛队，至于其是否能如愿加入公牛队，我们拟目以待。

　　公牛队的计划

　　公牛队本赛季并没有想过要拿总冠军，甚至觉得连取得季后赛的资格也得再过一年。这个夏季，公牛想花点钱购入新球员，但就目前情况看，形势不容乐观。汤姆·邓肯和格兰特·希尔压根儿就没有考虑过这座“风之城”，切西·麦肯迪已明确表示将去佛罗里达；更有谣传说麦克尔·乔丹正在劝阻伯迪·琼斯不要前往中西部。不管乔丹是否这样做了，琼斯仍旧心仪迈阿密。托马斯并不是一匹“良种马”，但是上个赛季在米尔沃基雄鹿队却实现自我的突破，一直保持较高的得分率，充分显示了他外围得分和摆脱防守的能力。公牛队的确需要一名类似于霍金斯一样的球员。

　　现在有许多人谈论着波特兰打发小奥尼尔的事儿。而此君深得公牛队的青睐，他如果能加盟公牛队，将会弥补克罗福德或弗兹尔存在的不足。相信，公牛队如果能在这个夏季结束前与小奥尼尔签约，并让其担纲中锋，那么由布兰德和托马斯担任前锋、阿泰斯特与任何一名好手兰迪·布朗的球员司职后卫的组合，将会使得公牛队在新赛季把胜利场数翻一番的梦想成为现实。

　　公牛队想在联赛间隙花大价钱购买到他们据有关媒体报道所需的球员，但一旦他们的计划落空或者所选的球员没有霍金斯那样老道，我们都将用另一种眼光审视克劳斯先生。另外，公牛队主教练在接受记者的采访时说：“毫无疑问，我们球队的一切运转正处于上升期，就算在我们想在新赛季的获胜场数少于17场也是很困难的。”话虽如是说，但面对严酷而残忍的新赛季，主教练蒂姆·弗洛伊德的日子并不好过。许可