在纽约市的一些小报封面上，卡特被称之待宰的“卡特肉”。事实上，季后赛的卡特和常规赛的卡特有着天壤之别， “新飞人”的风采难现，在尼克斯的队员看来，吃掉“卡特肉”是迟早的事，现在只是个时间问题、地点问题。

　　迪·布朗在众目睽睽之下将卡特传过来的球投失了，卡特的球迷们想知道为什么卡特自己不投这个关键的球？在尼克 斯队的严密盯防面前，勇敢的猛龙人变得不会打球了。作为猛龙队领军人物的文斯·卡特，其能力受到了前所未有的质疑。

　　在全明星赛上，卡特以烙上自己标签的“大风车”式灌篮确立了“扣篮王”的地位，多伦多上空马上刮起一股文斯·卡 特旋风，他们理所当然地把卡特当成猛龙的乔丹。他们坚信，拥有卡特的猛龙队会在季后赛中走得更远。

　　但是第一次打季后赛的卡特斯表现令人失望，他第一场20投只有3中，接连错失了17次投篮机会，全场只有16 分贡献，第二场比赛他16投13中，全场得27分，但所起作用离常规赛相去甚远。在范甘迪“盯死卡特”的战术思想下， 卡特在“狂人”斯普雷维尔的防守下一筹莫展，甚至对投篮失去了信心。这就是为什么在最后关键时刻，卡特将球传给布朗而 不自己投的原因。因为他明白，他没有把握投进这个关键球。

　　在比赛的第二节，卡特就陷入了尼克斯队防守的泥淖之中。他已经失去了一贯的镇定自如，几次出手显得慌乱而漫无 目的，只是在还剩下26秒时投进一个三分球，还连领了5次技术犯规。赛后，卡特沮丧地说：“我已很难找回以前打球的感 觉。”

　　事实上，这位年轻人只打了一年的职业联赛，首次打进季后赛让他有些手足无措。

　　在季后赛第二场与尼克斯的较量前，卡特的妈妈米切尔·卡特-罗宾逊给卡特带来了亲情的问候，也许她觉得20投 3中的噩梦给他的孩子带来了厄运。“她所说的不过是诸如‘昂首挺胸，迎接挑战’的话，她好像看出了我可能顶不住压力， ”卡特说，“我自己也不知道是否失去了自信心。”天亦