这个赛季，文斯-卡特一直痛并快乐着，现在又到了烦恼时刻。

　　周一的晚上，卡特失眠了，一夜没有睡得着觉，很烦恼。周二的早上，卡特早早地起床，还坐在床上发愣，呆呆地想 着什么。“所有的都结束了，现在我要开始全新的一天。”最后，卡特狠狠地冲自己来了这么一句，显出一副振作的样子。

　　卡特之所以这样烦恼，是因为他遇到了季后赛的严峻考验。大家对卡特期望越大，他身上的包袱越重，他越急于证明 自己在季后赛的能力。越是这样，卡特越不能自已。本周一与尼克斯的首战，在比赛开始后，卡特就非常紧张，有一个球失误 得让人瞠目结舌，他居然把球扔到了第三排的观众席上。暂停的时候，卡特神情紧张，频频摇头，他的信心有了很大的动摇。 常规赛拿卡特一点办法没有的斯普雷威尔本场比赛防得卡特山不转水不转，让卡特一点辙都没有。于是卡特平生第一场季后赛 ，他的表现大为失常，前三节比赛一次投篮也没有中，全场20次投篮仅有3中。卡特最后得的16分有8分是投篮所得，其 余是罚球的收获。常规赛猛龙是尼克斯的“苦手”，季后赛第一场比赛却就被对手擒下，这里面很大的责任就是卡特的失常。

　　在回多伦多途中，队友一个劲地安慰着卡特，爱说爱笑的卡特沉默无言，他难过极了。戴维斯叫卡特忘记他在麦迪逊 花园广场噩梦般的表现：“整个联盟和媒体都把你放在不能不打好的境地，但是我们全队并没有把你放在这样的境地。”奥克 利干脆夸起了卡特，他说小伙子你难过什么，你表现得很好嘛，尤其是你在防守方面的努力很不错。下面还有四场比赛，第二 场比赛星期四才打，你难过什么啊？下面，有你表现的机会。

　　卡特是幸运的，有队友的安慰，甚至他的对手也在安慰他。斯普雷威尔周二“间接”地表扬了一下卡特，“如果一切 顺利的话，半决赛或决赛我将要负责防守的马什本和罗斯，他们是优秀的球员。不过，他们并没有文斯那样的爆发力，那样的 活力。在猛龙，文斯是球队的箭头人物，但马什本和罗斯都不是。文斯第一场比赛发挥得不太好，其实这不完全是一件坏事。 如果我过了文斯这一关，我下面的任务将要轻了许多。”

　　“狂人”一直是卡特的打球偶像，偶像安慰他，效果肯定好。不过，就是这个“偶像”，卡特在未来几场比赛中要殚 精竭虑地对付他。打败“偶像”，就是卡特证明自己不是季后赛懦夫的最佳途径。谈笑雨