ESPN专稿：多伦多猛龙(Toronto Raptors)今季首次晋身季後赛，文斯卡特(Vince C arter)当然功不可没，虽然他仍须改善防守，但在得分及三分远投命中率等项目均有大进步，不过猛龙有时过份倚靠外 线进攻，引来内线球员如奥克莱(Charles Oakley)及安东尼奥戴维斯(Antonio Davis)等人 的微言，这两位球员不但加强了猛龙的篮板能力，而且身经百战，应可协助其他年轻队友为季後赛作预备，两人面对莫宁(A lonzo Mourning)的防守应是本轮胜负关键之一。

　　迈阿密热(Miami Heat)连续第四年成为大西洋组冠军原值得庆贺，但 主将蒂姆哈达维(Tim Ha rdaway)日前再度受伤，全季受膝伤困扰表现 大不如前，即使在季後赛可以上阵状态亦成疑问，对热队确是一项坏消 息，射手连纳(Voshon Lenard)腹肌受伤康复速度缓慢，可能缺阵 季後赛，除了莫宁及表现不稳定的马什本 (Jamal Mashburn)外，可以 倚靠的得分球员并不多，若在季後赛迫以安东尼卡特(Anthony Ca rter) 担任先发控球後卫，则外围得分能力减弱，能否避免在关键时刻造出失误亦令人怀疑。

　　猛龙在季後赛首轮可能遇上纽约尼克斯(New York Knicks)，今季已经 三次以多於10分击败尼 克斯，在明星赛之後常有大上大落的表现，曾两次连败四场，但亦曾连胜七场，最近则连胜两场，整体信心应有增无减，在热 队未能完阵应战下，我认为猛龙可客场获胜。