本报讯(记者 高炜)昨天，北京八喜足球俱乐部与曾效力于北京国安[微博]队的巴拉圭球星卡西亚诺[微博]签约，正式聘请后者担任俱乐部青训总监。卡西亚诺对于重返北京感到异常兴奋，他希望利用自己的经验帮助中国年轻球员尽快成长。

　　卡西亚诺去年底来京参加国安俱乐部成立20周年庆典时曾透露自己很想来京执教。今年初，在北京老男孩队的牵线搭桥下，卡西亚诺与八喜取得联系，双方就青少年培训方面的合作达成共识。前晚，卡西亚诺经过长途飞行抵达北京。

　　八喜俱乐部董事长郭维维昨天对卡西亚诺的到来表示欢迎。他说：“卡西亚诺退役后一直在巴拉圭从事青少年培训工作。我们通过对卡西亚诺的考察，并结合他在国安踢球时的表现，认为他适合在我们这家年轻的俱乐部工作。”

　　卡西亚诺表示，尽管自己离开北京10年了，但对这里的一切并不感到陌生。“能回到北京，我感到非常高兴。另外，我很期待我在八喜的执教工作。我很愿意与青少年球员一起合作，帮助他们成长。”他说。

　　谈到接下来的工作，卡西亚诺说：“我一直关注中国足[微博]球，也比较了解中国球员。我下一步先去梯队了解和熟悉球员，然后抓他们的身体训练，过一段时间再进行战术和技术上的培训。”

　　在被问到“是否打算去工体看国安比赛”时，卡西亚诺坦率地说：“既然我加盟了八喜，那么重心肯定要放在为八喜工作上。当然，如果有时间，我还是很想去看看国安的比赛。”

　　郭维维昨天还透露了八喜在联赛间歇期的引援计划，曾在国安踢球的澳大利亚外援乔尔·格里菲斯是目标之一，“我们确实正在考虑引进他，但也要看看他提出的要求。”如果乔尔·格里菲斯最终能够加盟八喜，他将与目前效力于八喜的弟弟瑞恩·格里菲斯再度携手，京城足坛将又现大格和小格携手征战的情形。