图文-短道速滑世界杯北京站鸣金 德国教头场外支招(10月31日 19:28)

　　2004年10月31日，“波司登国际滑联短道速滑世界杯”第二站比赛继续在北京首都体育馆举行。今天进行了男子1000米、3000米、5000米接力比赛，安贤洙获得两项个人和一项团体冠军。中国选手无缘奖牌。韩国女子运动员也包揽了今天所有女子项目的金牌。(中体在线图片 白宇 摄)

图文-短道速滑世界杯北京站鸣金 安贤洙技高一筹(10月31日 19:28)

　　2004年10月31日，“波司登国际滑联短道速滑世界杯”第二站比赛继续在北京首都体育馆举行。今天进行了男子1000米、3000米、5000米接力比赛，安贤洙获得两项个人和一项团体冠军。中国选手无缘奖牌。韩国女子运动员也包揽了今天所有女子项目的金牌。(中体在线图片 白宇 摄)

图文-短道速滑世界杯北京站鸣金 李蒿楠领跑群雄(10月31日 19:28)

　　2004年10月31日，“波司登国际滑联短道速滑世界杯”第二站比赛继续在北京首都体育馆举行。今天进行了男子1000米、3000米、5000米接力比赛，安贤洙获得两项个人和一项团体冠军。中国选手无缘奖牌。韩国女子运动员也包揽了今天所有女子项目的金牌。(中体在线图片 白宇 摄)

图文-短道速滑世界杯北京站鸣金 李蒿楠致命失误(10月31日 19:28)

　　2004年10月31日，“波司登国际滑联短道速滑世界杯”第二站比赛继续在北京首都体育馆举行。今天进行了男子1000米、3000米、5000米接力比赛，安贤洙获得两项个人和一项团体冠军。中国选手无缘奖牌。韩国女子运动员也包揽了今天所有女子项目的金牌。(中体在线图片 白宇 摄)

图文-短道速滑世界杯北京站鸣金 冰面上动作挥洒(10月31日 19:04)

　　北京时间10月31日，在首都体育馆进行的短道速滑世界杯北京站的比赛进入了最后一天的争夺。今天是开赛以来产生金牌最多的一天，韩国队大获全胜，夺得了全部金牌，其中安贤洙表现优异，获得了男子比赛全部的个人金牌和接力金牌。中国选手表现平平，没有获得奖牌，图为比赛中和现场精彩画面。