图文-申花3-0完胜青岛 张玉宁和吴金贵握手庆祝(10月30日 22:53)

　　北京时间10月30日，在上海虹口体育场进行了2003年甲A联赛第23轮最后一场的比赛，青岛贝莱特客场挑战上海申花。最终上海申花凭借张玉宁、曲圣卿和佩特科维奇的进球3-0取得了胜利，也替代了大连实德排在了积分榜的第二位。图为张玉宁和吴金贵握手庆祝。马达/Photocome

图文-申花3-0完胜青岛 张玉宁失去破门良机很懊恼(10月30日 22:48)

　　北京时间10月30日，在上海虹口体育场进行了2003年甲A联赛第23轮最后一场的比赛，青岛贝莱特客场挑战上海申花。最终上海申花凭借张玉宁、曲圣卿和佩特科维奇的进球3-0取得了胜利，也替代了大连实德排在了积分榜的第二位。图为张玉宁失去破门良机很懊恼。马达/Photocome

图文-申花3-0完胜青岛 马丁因伤缺阵作壁上观(10月30日 22:46)

　　北京时间10月30日，在上海虹口体育场进行了2003年甲A联赛第23轮最后一场的比赛，青岛贝莱特客场挑战上海申花。最终上海申花凭借张玉宁、曲圣卿和佩特科维奇的进球3-0取得了胜利，也替代了大连实德排在了积分榜的第二位。图为马丁因伤只能站在场边观看。马达/Photocome

图文-申花3-0完胜青岛 张玉宁打进第一球后欢呼(10月30日 22:42)

　　北京时间10月30日，在上海虹口体育场进行了2003年甲A联赛第23轮最后一场的比赛，青岛贝莱特客场挑战上海申花。最终上海申花凭借张玉宁、曲圣卿和佩特科维奇的进球3-0取得了胜利，也替代了大连实德排在了积分榜的第二位。图为张玉宁打进第一球后欢呼。马达/Photocome

图文-上海申花胜青岛贝莱特 姚立进攻中受阻(10月30日 22:41)

　　10月30日，青岛队15号队员姚立在进攻中受阻。当日，在全国足球甲A联赛比赛中，上海申花队主场以3比0战胜青岛贝莱特队。新华社记者凡军摄